丽江导游词英语 篇1
Town of lijiang, also known as dayan town of lijiang is located in lijiang city in southwest China's yunnan province, lijiang happy station inn is located in the middle of lijiang dam, with the same as the second batch of national historical and cultural city of sichuan LangZhong rapidly, pingyao in shanxi, anhui and referred to as "the four ancient city" of the most well preserved it is China's famous historical and cultural city in one of the two ancient city without walls. (the other is a rapidly) because it is said that lijiang hereditary rulers surname wood, as wood word box fortification is bound to a "trapped" word. Lijiang naxi name is called "gong", "gong" for the storage, "know" the bazaar, the lijiang ancient city was a place of grain storage distribution. Lijiang ancient city was built in the early yuan dynasty (late) in the 13th century. Ancient city is located in the yunnan-guizhou plateau, 2400 meters above sea level, the whole city area of 3.8 square kilometers, since ancient times is known fairs and towns. The ancient city of existing residents 6200 households, 25000 people. Among them, the naxi nationality for the vast majority of the population, 30% of the residents are still engaged in produced with copper, silver, fur, leather, textiles, brewing traditional handicraft industry and business activities.
Dayan ancient city is a city without walls, smooth and clean green flag road, completely hand-built civil housing structure, ubiquitous Bridges. Dayan ancient city is a strong cultural atmosphere of the town, under the bright sunshine, there will always be walking slowly in the elderly leisurely paced naxi old man, dressed in Tibetan history full of indigo blue clothes, wearing the red army period of octagonal cap, blind eyes, to see behind the eyes.
Lijiang ancient and the street of the city of mountain was built, mostly covered with red breccia, not muddy rainy season and dry season also won't fly ash, natural elegant stone decorative pattern design, and the whole city environment
To benefit from. Sifang street is located in the center of the ancient city of lijiang, the center of large water wheel on the border between ancient city and new city is the symbol of the ancient city of lijiang, near the ancient city of large water wheel has a large screen, daily broadcast songs is the special features of the most popular songs, including "naxi net to" is one of the more famous songs.
Built on the YuHe water system in the ancient city of lijiang, there are 354 Bridges, the density of the average per 93 square kilometers. Shape, a variety of Bridges, a famous cui bridge, a lock in, myriad bridge, south gate bridge, saddle, the garden.empress bridge bridge, were built during the Ming (14 ~ 19th century AD). Of which is located in the square street east 100 meters in the most unique.
Lijiang ancient town of mu's residence was hereditary's yamen toast wood, was built in the yuan dynasty (1271-1271), rebuilt in 1998 after the ancient city museum instead. Mu's residence 46 mu, there is the size of the room, a total of 162. It also plaques 11 pieces of hanging all previous dynasties emperor qin was given, they witnessed the rise and fall of wood's family history.
Located in the city at the temple of five phoenix tower was built in the Ming dynasty wanli twenty-nine years (AD 1601), 20 meters high. Because of its architectural form like five flying colourful feng, so the name "the five-phoenix towers". The five-phoenix towers is a blend of han, Tibetan, naxi ethnic groups such as architecture style, are rare treasures of Chinese ancient architecture and typical examples.
Baisha residential buildings located eight kilometers north of lijiang, this was the song and yuan period (10 ~ 14 century AD) the regional political, economic and cultural center of lijiang. Distribution of baisha residential buildings on a north-south axis, center for a trapezoidal square, a spring introduced by the north square, roadway from the square to the four directions, four distinctive. The formation and development of baisha residential buildings for the layout of the ancient city of lijiang later laid a foundation.
Beam river residential buildings located at 4 km to the northwest of lijiang, lijiang ancient city is the perimeter of a small bazaars, buildings dwellings houses strewn at random have send, layout shape similar to lijiang ancient city square street. QingLongHe central through buildings, built in the Ming dynasty (1368-1368) of the tsing lung bridge across it, tsing lung bridge is the largest in lijiang, the oldest bridge.
Lijiang has a long history, natural style. City layout strewn at random have send, already have mountain view, and abound of lasting appeal. Lijiang residence is harmony the han, bai, yi, Tibetan ethnic essence, and has a unique style of the naxi nationality, is an important heritage of study of Chinese architectural history, culture history, rare. Lijiang is containing the rich traditional culture, embody a concentrated reflection of naxi nationality prosperity and development, is the study of human culture development important historical data.
丽江导游词英语 篇2
Dear visitors, everybody is good, very glad to be your tour guide, my name is dai, you can call me wear guide, today we're visiting place ─ ─ of lijiang.
You come with me. Here is the old town of lijiang. Lijiang has the dual nature and culture charm known as forget time, also known as "one of the most preserved ancient city of the big four". It is China's famous historical and cultural city not only in the ancient city wall. Lijiang ancient city is located in the yunnan-guizhou plateau, 2400 meters above sea level, the area of the city 3. 8 square kilometers. Now we came to the tiger leaping gorge.
There is a legend. Nu river, lancang river and jinsha river is the three sisters, sister nujiang love angry, two elder sister love try so hard, the lancang river three younger sister jinshajiang wanxian. Parents would send three sisters marry to the west, jinsha river dark about two sisters fled to south. Came to the town of lijiang, shek kwu, two sisters would continue to head south, jinsha river is determined to go to the east of the sun, just say goodbye to my sister, and turned toward the east, and formed the "Yangtze river first bay". Parents send yulong, khabarov brothers pursuit of the three sisters. Sit face to face two brothers came to lijiang white sands, blocking the way to the east. Run tired, two people take turns to wait agreement, who as French WenZhan let sisters. Turn khabarov waiting, yulong fell asleep.
Jinsha river before, put light footsteps, singing beautiful hypnosis. Her a gift for 18 teams, khabarov listen also fell asleep. Jinsha river from their feet slipped between the past. Yulong wake up and see the jinsha river ran to the east, early and khabarov still in a deep sleep, so we have to according to the French cut down khabarov head, turns back and wept bitterly. Two brothers turned to jade dragon snow mountain and haba snow mountain, khabarov head into a boulder fell into the river, tiger leaping gorge, and jinsha river sing eighteen song into 18 beach, tiger leaping gorge.
There are beautiful scenes of lijiang, could not say. The rest of the time, we are free to take pictures, pay attention to safety.
丽江导游词英语 篇3
I told you so much, everybody also saw so many, but is coming into the city, how didn't see the gate? Actually is invisible to the guests, this is also the one of the ancient city of lijiang, can't see the gate, could not see the wall, because there is no ancient city walls and gates, because the head of the naxi nationality name is "wood" if built walls and gates became "trapped" word, so ancient city without walls, also does not have the gates.
Into the old town of lijiang, see the square street. Square street, like the spider web, southeast of the northwest each have a way to it. Sifang street was paved by the multicolored, heels, on a multicolored sounds don't have a new idea, the sound is ringing, somewhat like the sound of a bell. Sifang street is the center of the city square, natural adornment beautiful and distinctive, even the inn is very beautiful. Sifang street inn is located in the center of the lijiang ancient city square street plaza, has a unique environmental advantages. Inn garden Bridges, lush flowers and trees, inherited the naxi ethnic aesthetic temperament and interest, one thousand years is harmony, harmonious concept of natural life. Inn each room design is unique, you can walk in the square street, absolutely no two rooms are the same.
The old town of lijiang have to put the light! Lijiang has a very special custom, is light. Put the lamp is old town of lijiang river of an ancient custom. It is said that each night, the dragon king of ying tan will follow the ancient city of jade river cruise, put a river light points to the dragon king the lighting, not only can protect the ancient city of peace, can make oneself and family get the dragon king bless and luck, success in the coming days. This legend. Put a river light, make a wish.
In many parts of lijiang is very beautiful, said also said not net, I hope you have a chance to be touring. This time you have fun? The answer is yes!!!! The chance next time I will take you to see the scenery of the ancient city of lijiang again!
丽江导游词英语 篇4
Lijiang is a individual one of small town.
The scenery in it can feel different. Where you can enjoy the exotic scenery, there can be to taste the delicacies from all parts of the country, there can also be sitting in a stream on the stone steps, quietly listening to the footfalls of its stream. In the stream of water, can also see lit candles boat to head on to you, as if in to show you the blessings of love. There can also enjoy visiting every street, when you go through every alley, can feel the different culture from all over the country and folk arts and crafts, modern art, abstract art with you, let your eyes overwhelmed. Night, in every small house colourful lights flicker. In bars and teahouse, visitors can enjoy all pleasures. Really can't describe the mood of tourists.
Into the old town of lijiang as if into the room is not a position, will give you a ghost town, enjoy shopping, to savor life.
When my mother and I want to leave her, was reluctant to go, step back three. After the mother said: "when I old, I have to come back, I want some pictures, I also want to write some poems to praise her."
Grow up, if I become a poet, I want to use the most beautiful poem to praise her. If I were a painter, I want to use my brush paint rainbow scene. If I were a writer, I want to use my gift to her folk customs was described.
I think, as long as it is deeply loves the life of people are yearning for the beautiful places in the world.
丽江导游词英语 篇5
Hello everyone, my name is hong, are you the lijiang tour guide, I hope you have fun in the tour.
I told you so much, everybody also saw so many, but is coming into the city, how didn't see the gate? Actually is invisible to the guests, this is also the one of the ancient city of lijiang, can't see the gate, could not see the wall, because there is no ancient city walls and gates, because the head of the naxi nationality name is "wood" if built walls and gates became "trapped" word, so ancient city without walls, also does not have the gates.
Into the old town of lijiang, see the square street. Square street, like the spider web, southeast of the northwest each have a way to it. Sifang street was paved by the multicolored, heels, on a multicolored sounds don't have a new idea, the sound is ringing, somewhat like the sound of a bell. Sifang street is the center of the city square, natural adornment beautiful and distinctive, even the inn is very beautiful. Sifang street inn is located in the center of the lijiang ancient city square street plaza, has a unique environmental advantages. Inn garden Bridges, lush flowers and trees, inherited the naxi ethnic aesthetic temperament and interest, one thousand years is harmony, harmonious concept of natural life. Inn each room design is unique, you can walk in the square street, absolutely no two rooms are the same.
The old town of lijiang have to put the light! Lijiang has a very special custom, is light. Put the lamp is old town of lijiang river of an ancient custom. It is said that each night, the dragon king of ying tan will follow the ancient city of jade river cruise, put a river light points to the dragon king the lighting, not only can protect the ancient city of peace, can make oneself and family get the dragon king bless and luck, success in the coming days. This legend. Put a river light, make a wish.
In many parts of lijiang is very beautiful, said also said not net, I hope you have a chance to be touring. This time you have fun? The answer is yes!!!! The chance next time I will take you to see the scenery of the ancient city of lijiang again!