英文考研感谢信范文带翻译 篇1
Dear Jim,
I am writing to express my heartfelt gratitude. I am referring to that unfortunate accident the other day, when I was knocked off my bike by a taxi.
If it had not been for your timely assistance in giving me first aid, I fear that the Consequences might have been much more serious. Everyone agrees that it was your quick-witted response in that emergency that has led to this satisfactory outcome.
Although nowadays people in mounting numbers talk about the need to be unselfish, we see very few people practice what they preach. If there were more people like you, this world would be a much nicer place.
Yours sincerely,
Li Ming
英文考研感谢信范文带翻译 篇2
Dear Mr. and Mrs. Smith,出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
I am now back to China safe and sound. In this letter I would like to convey my heartfelt thanks to you and your lovely children for your kindness and hospitality to host me when I was in New York. Your generous help and tender care made me feel warly welcomed and transformed my first American trip into a beautiful memory.
I do hope that your whole family pay a visit to China in future, so that I could have the opportunity to repay your friendship. I assure you that you would enjoy visiting here as I did at your home.
I feel obliged to thank you once more.
Love,
Li Ming
亲爱的史密斯先生和夫人：
我现在安全健康地回到了中国。通过这封信，我想表达我对于您二位和你们可爱的孩子们衷心的感谢，感谢您对我纽约之行的热情招待。你们的慷慨和对我的关心使我此行更加愉快，而我的第一次美国之行也因此变成了美好的回忆。
我非常希望你们能在将来访问中国，让我有机会回报你们的友谊，我保证你们会像我在纽约那样度过一个愉快的时光。
再一次向你们表示感谢。
爱你们的，
李明
英文考研感谢信范文带翻译 篇3
Directions: You have just celebrated your birthday and your university classmate Jack has sent you an MP3 as the gift for your birthday. Write a letter to express your thanks to him.
Write the letter with no less than 100 words. Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Wang Hua” instead. Do not write the address.
Dear Jack,
I am writing to express my sincere thanks for the MP3 you sent to me as my birthday gift last Sunday.
How considerate and wonderful of you to remember my birthday. It’s one of the most wonderful gifts I’ve ever got and I like it very much. You have a positive genius for selecting the right gift!
The four years I spent with you at university has always been the most pleasant period in my life. I will cherish this memory forever. How nice it would be to see you again.
I am looking forward to getting lots of use out of your thoughtful and practical birthday gift.
Sincerely yours,
Wang Hua