Have a place, ever allowed our forgetting to return; Have a place, bearing the weight of our childhood that true friendly sentiments; Have a place, be full of our good memory ……
有一个地方，曾让我们流连忘返；有一个地方，承载着我们童年那真挚的友情；有一个地方，充满我们美好的回忆……
That place, it is the pleasure ground of our village.
那个地方，就是我们小区的游乐场。
When learning 4 year as a child, we are over there a flock of young associate people the good place of the party, also be wait for besides the home and school farthest place. Whenever on Friday mix in the evening on the weekend, we can make an appointment be there, like to play a not famous game every time, perhaps alien looks feel very babyish, but to in those days for us, was full of boundless fun however.
从小学四年级时，那里就是我们一群小伙伴们聚会的好地方，也是除了家和学校之外待得最久的地方。每逢星期五的晚上和周末，我们都会相约在那儿，每次都喜欢玩一个不知名的游戏，也许外人看来觉得很幼稚，但对于那时的我们来说，却充满了无穷的乐趣。来源 wwW.ZUowEnbA.nET
So that I am in,be most those who be in an unfavorable situation: People will catch me, I do not escape; I catch others, I am not chased after.
以至于我在玩游戏时是最吃亏的：别人来抓我，我逃不上去；我抓别人，我追不上去。
That has 3 big house top, among them, the shortest is yellow, highest is gules. Play together with us in the center have one Korean, he is the fiercest among us. Because he always can resemble a monkey,same change arrives highest, can resemble Chu Ying again same “ flying ” comes down. And me in those days, even the shortest also do not climb, like can envying the ground to look at others to resemble a monkey only, change goes up. Once, the individual is chasing after him to run to run, we are like is outsider is in euqally watch the scene of bustle. Chase after when we are impatient already, he runs to stair, sneak away like swiftly go up that red roof. He sits over, edge laugh edge is panting thick, bold composition above resting: That person that seeks him also goes up not to go ……
那有三个大屋顶，其中，最矮的是黄色，最高的是红色。与我们一起玩当中有一个韩国人，他是我们当中最厉害的。因为他总能像猴子一样窜到最高，又能像雏鹰一样“飞”下来。而那时的我，连最矮的也爬不上，只能羡慕地看着别人像猴子一样窜上去。有一次，有个人追着他跑上跑下的，我们都好像是局外人一样在看热闹。追到我们都已不耐烦的时候，他跑到楼梯上，一溜烟似的溜上去那个红色屋顶了。他坐在那里，边笑边喘着粗气，大胆的作文在上面休息着：那个追他的人也上不去……
I look at his face in those day, numerate in the complexion that laughs from him one indissolubles, he is considering the possibility: Why so much person is not chased after, want to chase after me unluckily, still do not chase after certainly, waste why effort …… wants almost in him from above when jumping down, changed a person to catch him again, let him unaware the “ technology ” of —— this individual also can follow him to be compared, did not go up to a few seconds. Also be in in us when worrying for him, he jumps down from red roof! This makes us right he much the devoir of a few no point.
我在那时看着他的脸，从他大笑的脸色里读出一丝不解，可能他在想：为什么这么多人不去追，偏偏要来追我，还不一定追得上，何必白费力气呢……在他差不多要从上面跳下来的时候，又换了一个人来抓他，让他措手不及——这个人的“技术”也可以跟他相比，不到几十秒就上去了。就在我们也在为他担心的时候，他从红屋顶上跳下来了！这让我们对他又多了几丝没有意义的敬意。
But, in 5 grade last term, he went back. He was taking our memory to go back not only, still took away that to belong to my collective game. After he goes back, we do not know why to go off play that game. Probably, be we were brought up, probably, it is bit less what ……
但是，在五年级上学期，他回去了。他不仅带着我们的回忆回去了，还带走了那个属于我共同的游戏。他回去后，我们都不知道为什么不再喜欢玩那个游戏了。或许，是我们长大了吧，又或许，是少了点什么吧……
Now, that pleasure ground has torn open change, became an open ground, we also are thrown in nervous study. But whenever Zhou Wu, I or meeting can't help go there, go there to imagining previously each corner of pleasure ground; To each corner fine fine the memory that savouring us; Give out in memory blast a yock. Pleasure ground already no longer, the friend also goes straight towards a thing each, but the joy that they bring me can be engraved in my bottom of the heart forever however.
现在，那个游乐场已经拆迁了，变成了一片空地，我们也投入到紧张的学习中去了。但每逢周五，我还是会不由自主的走到那里，走到那里想象着以前游乐场的每一个角落；到每一个角落细细品味着我们的回忆；在回忆中发出阵阵大笑。游乐场已然不再，朋友也各奔东西，但他们带给我的快乐却会永远刻在我心底。(文/叶明蕙)