“ tear is achromatic, but the colour ” with it is full of rich life. This is " declaimer " the 6th period an added ingredient. In this first phase of 4 declaimer in reciting, most most move mine is Gao Wa of actor Si Qin recite, recite from hers in, I am deep-felt experienced this all the time the actor of personate mom, the affection of deep to him mother be sentimentally attached to.
“眼泪是无色的,但它饱含着生命丰富的色彩”。这是《朗读者》第六期的引子。在这一期四位朗读者的朗读中,最最打动我的是演员斯琴高娃的朗读,从她的朗读中,我深切感受到了这位一直饰演妈妈的演员,对自己母亲深深的眷恋之情。
When the experience that tells about oneself, siqingaowa does not have the adamancy that can not show his, the again serious injury that pats a short while to suffer, she also is mention lightly only, be taken and pass. The old age that can say oneself when her makeup when making the mother weeps, the Na Genxian in my heart was touched deeply---The world mother, do not hope oneself daughter is fast piece often go, she hopes children youth always is stationed in. In maternal heart, children is young about forever.
在讲述自己的经历时,斯琴高娃无可不表现出自己的坚强,拍片时受的再重的伤,她也只是轻描淡写,一带而过。可当她说自己的老年妆使母亲流泪时,我心里的那根弦被深深地触动了---天下母亲,都不希望自己的女儿快块的老去,她希望儿女青春永驻。在母亲心中,儿女永远是年轻地模样。
Siqingaowa already was become attract worldwide attention the ground is splendid actor, but her mother still worries for her everywhere, for her be very worried about. Want to know, in maternal eye, children is children forever, without giving thought to your area age, the identity or it is how the position is changed, children is the mother cares flesh of head of the earth's core forever. This lets me associate to I and my mother.
斯琴高娃已成为举世瞩目地出色演员,可她母亲仍处处为她担忧,为她牵肠挂肚。要知道,在母亲眼中,儿女永远是儿女,不管你地年龄,身份或是地位怎么改变,儿女永远是母亲牵挂地心头肉。这让我联想到我和我的母亲。
Once my maths is taken an examination of was bungled, mom is more anxious than me, help me because of,look for a fault everyday, give a title, practice repeatedly, that paragraph of time come back in the evening everyday mom sees I am loosened, dilatory time, with respect to inadvertently equipment teaching plan, advise in earnest the ground persuades me hard. But I am capricious however ground backchat, the injury appeared mom the earth's core. When sleeping in the evening, write a composition, I often also hear mom somniloquy: “ daughter, how to do? ” I in those days feel this is to become mother some nags, disrelish mom noisy. Want to come now, that is mom is in be anxious for sneaking daughter! Have pity on heart of the world parents!
有一次我数学考砸了,妈妈比我还着急,每天帮我找错因,出题目,反复练习,那段时间每天晚上回来妈妈一见到我放松,拖拉时间,就无心备教案,苦口婆心地劝我努力。可我却任性地顶嘴,伤透了妈妈地心。晚上睡觉时作文,我也经常听到妈妈说梦话:“女儿,怎么办呀?”那时的我觉得这是当妈妈都有的唠叨,嫌妈妈聒噪。现在想来,那是妈妈在为不争气的女儿担忧啊!可怜天下父母心!
Of Siqingaowa recite let me be me at that time go against turn over shame unceasingly. Mr. Gao Wa uses Gu Ping sunken " write a mother " the worry that will convey oneself. Her recite each full of deep affection, kind in that way, dark in that way, read climax part, declaimer and audience can shed silent tears uncontrollably. Actually, what be touched already sit in me before the television to choke up with sobs ……
斯琴高娃的朗读让我为自己当时的逆反羞愧不已。高娃老师用贾平凹的《写给母亲》来表达自己的心事。她的朗读每一句都饱含着深深的情感,那样亲切,那样深沉,读到高潮处,朗读者与听众都会情不自禁潸然泪下。其实,坐在电视机前的我早已被感动的泣不成声……
The mother of the author in article went, when the mother is alive, he disrelishs maternal Suo, can wait for their woman two yin and yang two lay between, he always is in however yearning mother, yearn for her the urge again and again to oneself, caress, yearn for every word that the mother has said before one's death, do the every thing …… that pass
文中作者的母亲走了,母亲在世时,他嫌母亲啰嗦,可等他们娘俩阴阳两隔了,他却时刻都在怀念母亲,怀念她对自己的叮咛,呵护,怀念母亲生前说过的每句话,做过的每件事情……
People often is met such, lose ability times feeling is cherished. Those who rejoice is, I realize eventually, I can hear Suo of the mother everyday, hear mom to send the instruction from the bottom of one's heart, why is not as tall as Si Qin child, is Gu Ping sunken wait for celebrity happiness? I think, I cannot to them same, suo of the urge again and again that holding the post of a mother, and love escape sadly together as days ……
人们往往都会如此,失去才倍感珍惜。庆幸的是,我终于意识到,我能每天听到母亲的啰嗦,听到妈妈发自肺腑的教诲,何尝不比斯琴高娃,贾平凹等名人幸福呢?我想,我不能向他们一样,任着母亲的叮咛、啰嗦与爱随着时光一起悄然溜走……
Achromatic tear, colorful affection. I want firmly to hold this maternal love to children, this affection, I wait for time to often go anything but and waste time years ……
无色的泪,多彩的情。我要牢牢把握住母亲对儿女的这份爱,这份情,我决不等时间老去而蹉跎了岁月……(文/邵艾)