I am foolish foolish the ground looks at examination paper, this inscribes look slack —— , be like ever was acquainted, but cannot find one thrum cause however. I am knitting brows, take begin to write or paint to keep figure is worn, revising. Become black till snow-white careless paper for making manuscript, minute hand turned to be encircled largely on clockface, I still do not have solution to giving last title.
我傻傻地看着试卷,目光呆滞——这一题,似曾相识,但是却找不到一丝头绪。我皱着眉头,拿着笔不停地演算着,修改着。直到雪白的草稿纸变成黑色,分针在钟面上转了大半圈,我还是没解出着最后一题。
“ bites bell bell ” , received a noise shrilly to rise. I sit on the seat silently, does teacher of at one's convenience receive examination paper —— the a fewth such?
“叮铃铃”,刺耳的收卷声响起来了。我静静地坐在座位上,任凭老师把试卷收走——第几次这样了?
Maths resembles a big mountain to me, the horizontal stroke is before me, cannot span. This already was imitate of the last time before the midterm, but achievement still fares badly it seems that.
数学对我来说就像一座大山,横在我面前,无法跨越。这已是期中考试前最后一次模拟,但成绩似乎依然不尽人意。
Return the home, ground of my one person lose lies on the bed. Is the hour brought when to think the maths that be proud was become such? I am unwilling, I rise, however be pressed to go down. How should I do after all?
回到家,我一人失落地躺在床上。小时引以为傲的数学何时成了这样?我不甘,我奋起,却一次次的被压下去。我到底该怎么办?
“ Zhi ——” , mom pushs a door, went. “ how, son? ” mom asks. “ still is not maths, I answer ” in a low voice, “ am I brain is used not quite? The problem that they meet I always am won't. ”
“吱——”,妈妈推开房门,走了进来。“怎么了,儿子?”妈妈问道。“还不是数学,”我小声地回答,“我是不是脑子不够用啊?他们都会的题我总是不会。”
Mom did not talk. Passed a little while, just say slowly: Do you know “ Tong Dizhou? ” I nod, “ knows, world-famous scientist! ”“ Tong Dizhou in one's childhood, result is very bad also. He of middle school times, ever was reciprocal the first. ”“ ? ” my amazedly pop eye. “ but he was not Koed by the setback, laugh at pair of failure however, the composition reads assiduously everyday, learn conscientiously. A day of late night, his mathematical teacher discovers to there is a person below street lamp, approach to look, ability discovery is Tong Dizhou is borrowing light, the night that carry the lamp is read. such, tong Dizhou is depending on gritty spirit, tall the final of 3, his achievement ranks classes or grades in school unexpectedly the first! ” I am open-eyed ground pop double eye, expression is shown fully gradually in former and dim eye, the view rises sturdily ……
妈妈没有说话。过了一会儿,才慢慢说:“你知道童第周吗?”我点点头,“知道啊,举世闻名的科学家嘛!”“童第周小时候,成绩也很不好。中学时代的他,曾是倒数第一。”“啊?”我惊奇地瞪大了眼睛。“但他并没有被挫折打倒,而是笑对失败,作文每天刻苦读书,勤奋学习。一天深夜,他的数学老师发现路灯下有一个人,走近一看,才发现是童第周在借着灯光,挑灯夜读。就这样,童第周凭借着坚韧不拔的精神,高三的期末考试,他的成绩竟名列班级第一!”我惊讶地瞪大双眼,原先暗淡的眼睛中渐渐透露出神采,目光坚定起来……
Receive mom's encouragement, I also begin hard to rise. Every morning, in still sleeping soundly when my roommate when, I climb to read with respect to on the sly; When finishing class, still be in when classmates when fighting noisely, I am liquidating complex problem silently however; Inside the office, always little not the form …… that I consult a teacher such, I resemble a small ant, ceaseless at a gallop, at a gallop ……
收到妈妈的鼓舞,我也开始努力起来。每天早上,当我的室友还在熟睡中时,我就偷偷地爬起来读书;下课时,当同学们仍在打闹时,我却在默默地整理错题;办公室内,总少不了我请教老师的身影……就这样,我像一只小蚂蚁,不断奔跑着,奔跑着……
Eventually, midterm. I sit on examination room, wholeheartedly, preoccupied. After be being written, still keep momently examination, checking computations. “ bites bell bell ……” receives a ring to ring again, I grew to breathe out longly at a heat, it is to expect completely in the heart.
终于,期中考试了。我坐在考场上,专心致志,全神贯注。写完后,仍一刻不停地检查、验算。“叮铃铃……”收卷铃声再次响起,我长长地呼了一口气,心中满是期待。
Achievement came out! I rank before class 3! I am laughing gladly, enjoying successful happy ……
成绩出来了!我名列班级前三!我欣喜地笑着,享受着成功的喜悦……
Laugh at pair of failure. Su Shi ever had said so: The person that “ Gujin becomes a major issue, be not the ability that exceeds a world only, yibi has gritty keep in mind. ” faces difficulty, it is difficult to be greeted only and go up, the smile is faced, those who use up oneself is main go struggling, go overcoming it, conquer it, can greet better tomorrow!
笑对失败。苏轼曾这样说过:“古今成大事者,非惟有超世之才,亦必有坚韧不拔之志。”面对困难,惟有迎难而上,微笑面对,尽自己的全力去奋斗,去克服它,战胜它,就会迎来更美好的明天!(文/龚新睿)