" marine 20 thousand lis " , one of ” of famous trilogy of science fiction of “ Fan Erna.
《海底两万里》，著名的“凡尔纳科幻三部曲”之一。
Whole book told about A Long Na this, the Buddhist nun heart · Lan Hekang surpasses Er by “ Nuodiliusi after date ” captain is sequestered, annulus swims global story. And the incorporeal character of this book, it is Buddhist nun of that captain —— rub.
全书讲述了阿龙纳斯、尼德·兰和康赛尔被“诺第留斯号”船长扣押后，环游全球的故事。而本书的灵魂人物，就是那位船长——尼摩。
The Buddhist nun rub the captain lives in seclusion in ocean, a bit exacter on the boat that is oneself. And his sincerity of very simple —— is having deep love for the matter that he becomes so the sea, abhorring the land that flames of war flies violently.
尼摩船长隐居在海洋中，更确切一点是自己的船上。而他这样做的原因很简单——他真心热爱着大海，痛恨着战火纷飞的陆地。
A few the middle of a month of the collection are marked in whole book, the Buddhist nun rub the captain is taking A Long Na this one pedestrian cleave through the waves, cross mediterranean, overshoot Atlantic, annulus swims the whole world, hide again finally in Atlantic vortical in.
在全书记录的几个月中，尼摩船长带着阿龙纳斯一行人劈波斩浪，穿过地中海，渡过大西洋，环游全球，最后又隐匿在大西洋的旋涡中。
Must say, the Buddhist nun rub the captain is a distinctive talent, also be a warlike victim —— that be clear about what to love and what to hate the capacity that he can use himself already goes building Nuodiliusi date, also can go with the meanest shift warship of bombard and sink. Because the captain's wife and children are the —— that dies in the war,this is merely indeed, this also is he lives in seclusion one of marine reasons.
不得不说，尼摩船长是个独特的天才，也是个爱憎分明的战争受害者——他既会运用自己的能力去建造诺第留斯号，也会用最卑劣的手段去击沉军舰。这仅仅是因为船长的妻子与儿女都是在战争中丧生的——诚然，这也是他隐居海底的原因之一。
Remember Kangsaier once passing jokingly, “ nautilus people the case that can leave oneself obviously, they however never so over- . The Buddhist nun rub the captain resembles these nautilus, so he just can have this name to his boat. ”
记得康赛尔曾经打趣过，“鹦鹉螺们明明可以离开自己的外壳，他们却从来没有这么过。尼摩船长就像这些鹦鹉螺，所以他才会给自己的船起这个名字。”
This analogy very figure. —— but why does he want such doing again?
这个比喻很形象了。——但是他又为什么要这样做呢？
Trenchant, he is to using the action to tell everybody, he loves this ocean.
分明，他是在用行动告诉大家，他爱这片海洋。
The distinctive composition that is him then is reflected ah because have deep love for,—— is, he just can rectify day of chant to wear “ sea gave me all ” , just loaf about can incessantly in azure ocean, just can prevent the Buddhist nun heart · orchid go excessive kills excessive to catch, just can hold to all these appreciate.
那正是他的独特的作文体现啊——正是因为热爱，他才会整日咏叹着“大海给予了我一切”，才会无休无止地游荡在蔚蓝的海洋，才会阻止尼德·兰去滥杀滥捕，才会对这一切都抱有感激。
Really good one have deep love for distinctly!
真是好一份独特的热爱！
Again in addition, the captain also is the person —— with a rich feeling he is willing to spend money like water send ten metal bars, before also be willing to come in jeopardy be the first to be affected; He can be in already facing difficulty is Fang Xianying male instinctive quality, also can weep in order to in tears like that in the Yi Ke when the sailor gets hurt.
再此外，船长也是一个感情丰富的人——他愿意一掷千金送出十几根金条，也愿意在危难来临之前首当其冲；他既可以在面对困难是方显英雄本色，也可以在船员受伤时亦可以潸然落泪。
When A Long Na this when asking why the captain wants deliverance pearl diver, the captain is so the ——“ of the answer he is by the person of the country of humiliate, as long as I am living still, my heart faces this nation! ”
当阿龙纳斯问船长为什么要救助采珠人时，船长是这么回答的——“他是一个被凌辱的国家的人，只要我还活着，我的心就向着这个国家！”
A Long Na this for the captain this kind of humanitarian still is put and touch, I am same also —— is, good one distinctive and the captain of heroic creed!
阿龙纳斯为船长这种人道主义尚存而感动，我也一样——是啊，好一个独特而英雄主义的船长！
Someone says the captain is evil-minded, because he does not let A Long Na this they return the ground; Someone says the captain is atrocious, because he ever was attacked,killed all sailor on a warship.
有人说船长是恶毒的，因为他不让阿龙纳斯他们回到地面；有人说船长是残暴的，因为他曾击杀了一艘军舰上所有的水手。
And I still think, without giving thought to captain how, his the heart is changeless —— is distinctive, great and kind-hearted first. He is a talent, was ground prematurely however to give distinctive edge by flames of war. The captain won't have warlike existence —— on hope world this also is the matter that he leaves land.
而我依然认为，不管船长怎样，他的初心是不变的——独特、伟大而善良。他是个天才，却过早地被战火磨出了独特的棱角。船长不会希望世界上有战争存在——这也是他离开陆地的原因。
Abhor to what the war oppresses and be sentimentally attached to to deep-sea, will model eventually give him different.
对战争压迫的痛恨和对海洋的眷恋，终将塑造出不一样的他。(文/徐可名)