Each city has its distinctive color, or beautiful or romantic or old, they are urban calling card. And I like to call them “ of “ city impression, they are the pronoun of every city.
每一座城市都有其独特的风格，或明媚或浪漫或古老，它们是城市的名片。而我喜欢称它们“城市印象“，它们是每个城市的代名词。
There are a few cities on the world famed far and near, attract tourist countless, let scramble for sth of sight-seer of world each district. Perhaps somebody does not know France teems with bishop, but Paris is fad of a market, romantic absolutely at an organic whole metropolitan. Perhaps somebody does not know the United States who is currently holding the post ofa president, but the international banking center that new York is a be worthy of the name however. Perhaps somebody does not know China has which 12 any of the twelve animalses, but the Imperial Palace of Beijing, Great Wall is the famous scenic spot that makes a person yearning for certain.
世界上有一些城市闻名遐迩，吸引游人无数，让世界各地游览者趋之若鹜。也许有人不知道法国盛产葡萄酒，但是巴黎绝对是一个集时尚、浪漫于一体的大都市。也许有人不知道美国的现任总统是谁，但是纽约却是一个名副其实的国际金融中心。也许有人不知道中国有哪十二生肖，但是北京的故宫、万里长城肯定是令人向往的胜地。
Those are apart from bypass of for the moment distant or name is too big cosmopolis, what I think of is the native land that I grow, the city of announce of —— of Changjiang Delta small town that gives birth to me to raise me. It is me forever most treasure, most be intoxicated, most hard the birthplace of give up.来自作文吧 zUOwENbA.net
暂且撇开那些距离遥远或名气太大国际都市，我想到的是我生长的故土，生我养我的江南小城——宣城。它永远是我最珍爱、最陶醉、最难以割舍的故乡。
My birthplace is a a mountainous area small town austral Anhui, picturesque scenery, not quite big but also do not calculate small, population is not much not little also, will tell from urban dimensions, it is small town of a 3 lines only. City of my birthplace —— announce, the poetics picture hint of rare Changjiang Delta small town was contained in this name, the beautiful poem of guest of bookman Chinese ink, the historic site products with distinct characteristic, because be a region of rivers and lakes, this compares other hill city again much the misty rain tender feelings like Chinese ink of a water. Know Changjiang Delta is an abundant place, announce city has the typical distinguishing feature of an abundant place as much, hill has water, paddy has fat fish, blue sky has Bai Yun, have a flower sweet have greenery, although do not have citied flourishing with lively, having however a nature and plain, beautiful with pure and fresh.
我的故乡是皖南山区的一座的小城，山清水秀，不太大但也不算小，人口不多也不少，从城市规模来讲，它只是一个三线小城市。我的故乡——宣城，这个名称里包含了少有的江南小城的诗情画意，文人墨客的美丽诗篇，特色鲜明的古迹物产，因为是水乡，这又比其他山城多了一份水墨般的烟雨柔情。都知道江南是鱼米之乡，宣城也同样具有鱼米之乡的典型特色，有山有水、有稻谷有肥鱼、有蓝天有白云、有花香有绿树，虽没有都市的繁华与热闹，却有着一份自然与质朴、秀丽与清新。
Announce city is be familiar with very easily, and the small town of friendly contact. Flourishing downtown does not consider announce city very big, also do not calculate actually small, because come,will ramble much feel a bit small in spite of oneself. See people holding a ” of flat and fluent “ announce general to talking to laughing in ave lane affectionately everywhere, be in harmony of its Le Rong. Every time I see think of such scene writes a composition, feel warm to happy and harmonious in my heart. Because I am brought up bit by bit in the crowd, parental, my fellow student that there am me in the crowd and I. I and my family member is announce city person, such country situation is I am familiar with most most be sentimentally attached to most treasure, it flows drip in the blood-vessel in me, in the memory that is engraved in me, and grow forever in my heart.
宣城是一个很容易被熟悉、且友好来往的小城。宣城繁华的市中心不算很大，其实也不算小，因为来来去去逛多了就不由自主觉得有点小。到处可见人们操着一口干脆流利的“宣普”在大街小巷亲切地谈着笑着，其乐融融。每当我看到想到这样的情景作文，我的心里便觉得暖融融的。因为我就是在人群中一点一点长大的，人群中有我的父母亲、我的同学和我。我和我的亲人都是宣城人，这样的乡情是我最熟悉最眷恋最珍爱的，它流淌在我的血管里、刻在我的记忆中、并且在我的心中永远生长。
Small town of respecting Changjiang Delta, perhaps float of the meeting on the horse in your brain reveals a such picture, in misty rain drizzly in, small flag either end of a bridge walks along to wear the beautiful girl of navy cheongsam head on, there is an oilpaper umbrella in the hand, swaying in gentle breeze shallow laugh croon. Look crazy a flock of teenagers on the side of the bridge, really like water Chinese ink hazy be like the happiness with general flower! It is reasonable that I can affirm such associating only, came 100000 people is such to the daydream of Changjiang Delta woman, but do not apply to present announce city, present Changjiang Delta a region of rivers and lakes. Bristly skyscraper appeared continuously in announce city district, modern shopping centers, high-grade villages, allow the flying change that the person must plaint a few years this, already made announce city was on modern city to transform. Announce city had join project big, had a country to buy square, in having new drain, had surely win guest, had the name of civilized town? These metabolic nature make be announce city person together we care encouragement, relaxed and happy, but we also won't forget Changjiang Delta once the story with little bridge running water, hazy misty rain, this is historical culture, also be urban impression.
说到江南小城，也许你的脑海里马上会浮现出这样的一幅画面，在烟雨蒙蒙中，小石板桥头迎面走来一位身穿藏青色旗袍的美丽少女，手里撑着一把油纸伞，在微风中摇曳着浅笑低吟。看痴了桥旁边的一群少年，真是如水墨般的朦胧如鲜花一般的美好啊！我只能肯定这样的联想是有道理的，千百年来人们对江南女子的遐想都是如此，但并不适用于现在的宣城，现在的江南水乡了。宣城市区里连续不断地出现了林立的摩天大楼，现代化的购物中心、一片片的高档小区，让人不得不感叹这几年的飞速变化，已使宣城走上了现代化的都市改造了。宣城有了合工大，有了国购广场，有了新宣中，有了必胜客，有了文明城的称号？这些变化自然使同为宣城人的我们关心鼓舞、心旷神怡，但我们也不会忘记江南曾经的小桥流水、烟雨朦胧的故事，这是历史的文化，也是城市的印象。
If be not the impression that lets me say announce town how, I want to say “ warm ” only, yes, it is very warm. Can experience farmhouse already in announce city accordingly rural kind of ground is kind, can find flourishing center again like lively, look in me so, everything of home town is attentive.
如果非让我说宣城的印象如何，我只想说“温暖”，是的，它很温暖。因此在宣城既能感受到农家田园般地亲切，又能找到繁华中心般的热闹，所以在我看来，家乡的一切都是温存的。
Although one day, I must leave here to run quickly to distance, I also go to the warmth that taking native land searching the place that the dream spends, bake in a pan is in the impression of my in one's heart is sure be in together with me, do not absolutely refuse to to destroy!
即使有一天，我不得不离开这里奔向远方，我也将带着故土的温暖去寻找梦想花开的地方，烙在我骨子里的印象必定与我同在，不死不灭！
This, it is announce city impression!
这，就是宣城印象！(文/刘安然)