Last year, I walked into Qu Fu this history is long the town that fills beauty of of primitive simplicity again.
去年,我走进了曲阜这个历史悠久又充满古朴美的城市。
Go up via the city wall of vicissitudes of life of a few chiliad in all previous, bestrewed lichenous, still show before common people with the sort of of primitive simplicity before chiliad. Although the blue bricks of the city wall already was done not have before the sort of level off, but also let what people experienced it have been through the vicissitudes of life. Still have, that is world-famous 3 aperture.
在历经几千年沧桑的城墙上,布满了青苔,依然以千年前的那种古朴展现在世人面前。城墙的青砖虽已没有了以往的那种平整,但也让人们感受到了它的饱经沧桑。还有,那就是举世闻名的三孔。来自作文吧 zUOwENbA.net
Say Confucian temple first, already had history of 600 years up to now. Why be 600 years? Because be when Song Chao, the Confucian temple in the battle with Songchao and Jin Chaoyi intense field by burn down of a conflagration, arrived Ming Dynasty just is able to rebuild. In the endless flow of time, a lot of later generations come aperture of hold a memorial ceremony for, chancellery of emperor, princes and dukes comes on, common people of the common people comes below. The carved stone in temple is without number more, have Wang Xi, of Shenyang draw together, of Confucius etc, in temple becoming a hall greatly is copy palace style completely, this revealed archaic emperor adequately to Confucius esteem, on stone column quarter have dragon, phoenix, the lucky design such as flood dragon, allegedly a column goes up to still be engraved have 88 dragon!
先说孔庙,至今已有600年的历史。为什么是六百年呢?因为在宋朝时,宋朝和金朝一场激烈的战斗中孔庙被一场大火焚毁,到了明朝才得以重建。在时间的长河中,许多后人来祭孔,上至皇帝、王公大臣,下至黎民百姓。庙中的石刻更是数不胜数,有王羲之的、沈括的、孔子的等等,庙中的大成殿完全是仿皇宫式样,这充分展示了古代皇帝对孔子的崇敬,石柱上刻有龙、凤、蛟等吉祥图案,据说有根柱上还刻有88条龙呢!
Say Kong Fu again, it may be said of aperture composition government office is the curiosa in gardens. It also is the ability after be being rebuilt is able to delay put come down. The father of Confucius is a young officer that provides food, arrived Confucius this generation just carries forward, there are a lot of a person of virtues in the later generations of Confucius, if Kong Rong is waited a moment. Went to garden of aperture family name, there is a picture in the garden, no matter you look from what angle, the crossing that draws above it from beginning to end to you, do you say magical?
再说孔府,孔作文府可谓是园林中的珍品。它也是被重建后才得以延存下来。孔子的父亲是一个管粮的小官,到了孔子这代才发扬光大,在孔子的后人中有许多贤人,如孔融等等。到了孔氏花园,花园里有幅画,不论你从什么角度看,它上面画的路口始终正对着你,你说神奇不神奇?
It is Kong Lin then, kong Lin is Kong Jia's graveyard, lin Zhong has a lot of arboreous flowers and plants, monument carved stone, cultural relic is statuary. Before the gravestone of Confucius, have a big rock, held off the one horizontal stroke of word of “ king ” . Fabulous Kang Xi's emperor comes when aperture of hold a memorial ceremony for, look up to see Wen Xuan of family name of aperture of age of on tablet quarter “ king ” is furious unceasingly, twist a head to go, aperture family sees suddenly see the light; Alleged one hill nots allow 2 tigers. The following day, aperture family put …… of this big stone here
接着是孔林,孔林是孔家的墓地,林中有许多树木花草,石碑石刻,文物雕像。孔子的墓碑前,有一块大石头,把“王”字的一横挡住了。传说康熙皇帝来祭孔时,抬头一看碑上刻着“春秋孔氏文宣王”气愤不已,扭头便走,孔家人一看恍然大悟;所谓一山不容二虎。第二天,孔家人便在这里放上了这块大石头……
Viatic clop swoon, the dim light of night arrives slowly, visitting land of countless tourist in an endless stream from the come and go in 3 aperture, I to the revere affection of Confucius hover of for a long time is in mind ……
道路的马蹄声渐渐消失,夜色慢慢降临,望着无数游人络绎不绝地从三孔中来来往往,我对孔子的敬仰之情久久萦绕在心头……(文/王新宇)