We cherish the mood that esteems extremely today, in the teacher guide issue us to go to the grave of martyr by the car field. Before you can say Jack Robinson, arrived that. Above all of greet is the martyr hero monument that stands tall and upright between pines and cypresses of verdant green, the Xi Lujun of Red Army of “ China workers and peasants that inscribe of the holograph before engraving Xuxiang carries on tablet is monumental ” a few big character, there still is martyr glory deed on the side of tablet, whole the grave of martyr appears majestic and solemn and respectful in garden.
今天我们怀着无比崇敬的心情，在老师的带领下我们乘车去烈士墓园。转眼间，便到了那。首先映入眼帘的是矗立在苍松翠柏间的烈士英雄纪念碑，碑上携刻着徐向前亲笔题写的“中国工农红军西路军纪念碑”几个大字，碑的旁边还有烈士光荣事迹，整个烈士墓园里显得庄严而肃穆。出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
Activity of pay respects to sb at his tomb began, we loosen in what become silent the stand in silent tribute between Bai Zhong 3 minutes. We visited memorial hall of Xi Lujun of Red Army of Chinese workers and peasants later, enter memorial hall, of greet is the register of Qinghai martyr, it is the Xi Lugong that by the sculptor He E creates then army the 5th army the statue of ” of high table of “ bloody battle; A few build wrap the soldier of bandage to aiming at equestrian bandit. The picture reflected the circumstance of high table of bloody battle of red Xi Lujun. Drop to the east it is red Xi Lujun the 5th army Dong Zhentang, yang Keming of political department head of these two martyr statuary. The thing that there still are a lot of martyrs to had been used before inside hall will regard a composition as historical testimony.
扫墓活动开始了，我们在沉寂的松柏中间默哀了3分钟。后来我们参观了中国工农红军西路军纪念馆，进入纪念馆，映入眼帘的是青海烈士的名册等，接着是由雕塑家何鄂创作的西路红军第五军“血战高台”的塑像；几个头裹绷带的战士正瞄准马匪。画面体现了红西路军血战高台的情景。掉向东面是红西路军第五军董振堂，政治部主任杨克明这两位烈士的雕像。堂内还有许多烈士以前用过的东西都将作为作文历史的见证。
In these martyr, have a lot of impressive example. When Yang Keming of head of department of Gong Wujun politics sacrifices, his wife is besides a thousand li, the photograph of the class hour in looking at him everyday and the portfolio that when Yang Keming works, use, this looks, looked 30 years fully, grey-haired wife is final etc those who come is him —— of a sad news of the death however the husband dies already, the wife is heartstricken. No matter be male,be female the hero that is China.
在这些烈士中，有很多感人的实例。红五军政治部主任杨克明牺牲时，他的妻子正在千里之外，每天看着他中学时的照片和杨克明工作时用的公文包，这一看，足足看了30年，白发苍苍的妻子最终等来的却是一个噩耗——自己丈夫早已离世，妻子悲痛欲绝。无论是男是女都是中国的英雄。
These Red Armies officers and men, to build new China, for us stable and auspicious today, they cast a head to spill warm blood, sacrificed from already life; Behaved revolutionary soldier bold action and tenacious and castiron spirit. Their achievement, be worth us new generation learns; Their character and morals, incentive we forever forward. We must accede their revolutionary unfulfilled wish, learn seriously, go all out in work courageously, learn skill at an early date, make the gift of the ridgepole and beam-pillar of the state that the country builds hard, redound country, build country of harmonious and good socialism to make tribute go out for compose display.
这些红军将士，为了建设新中国，为了我们安定祥和的今天，他们抛头颅洒热血，牺牲了自已的生命；表现了革命战士勇敢战斗和顽强不屈的精神。他们的事迹，值得我们新一代学习；他们的品格，激励着我们永远向前。我们一定要继承他们的革命遗志，认真学习，奋勇拼搏，早日学好本领，努力成为国家建设的栋梁之才，回报国家，为构建和谐美好社会主义国家作贡出献。(文/李婷婷)