River wind stroke sends a tip too, watch this soft great waves, fine sand that follows wave nearly, overlook green hill and ship, the tree of recumbent Jiang Bian, as if the foot steps loess ground, the blue sky of leisurely of the top of head -- the Jiang Bian of Nanjing, it is a haven of peace, a place of unique scenery is not the world!
江风拂过发梢，近观这柔软的波涛、随浪的细沙，远眺青山与船只，靠着江边的树，仿佛脚踏黄土地，头顶悠悠的苍天——南京的江边，乃世外桃源，别有天地非人间！
I ever looked countless times to the big bridge of the Yangtse River with that long history, the crystallization of Chinese wisdom! If which day, can ride a bike, slowly above going, enjoying Jiang Feng, bath is worn warm this world, from time to time Yuguang visits the river area of surging forward with great momentum. I can ride slowly certainly, take accept as a souvenir of a few pieces of photographs, perhaps experience attentively again... anyhow, regular meeting is very satisfied!出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
我曾无数次望向那历史悠久的长江大桥，中国人智慧的结晶！要是哪一天，可以骑着自行车，缓缓地在上面行着，享受着江风，沐浴着暖阳，时不时地余光望一眼波澜壮阔的江面。我一定会慢慢地骑，拍几张照片留念一下，再或者用心感受……总之，一定会非常惬意！
Eventually one day, I am riding a bike, ask everywhere, found can go up the place of the bridge.
终于有一天，我骑着自行车，四处打听，找到了可以上桥的地方。
" breathe out -- on bridge ! " I cheer in a low voice.
“喔呼——上桥啰！”我低声欢呼。
I drive the car hardly big bridge, some astonish appreciably, what the picture before and I imagine is completely different: The car comes to a car go to above, the two side that pass for electric car and bicycle are very crowded also... good, let me summarize a law, big bridge of Nanjing the Yangtse River is for convenient traffic, above be without recreational but character!
我艰难地将车子骑上大桥，略微有些震惊，眼前的景象和我想象的完全不同：上面车来车往，为电动车和自行车通过的两侧也十分拥挤……好吧，让我总结一条规律，南京长江大桥是为了方便交通的，在上面毫无休闲可言！
"Bei is urged " I, be obliged toughen one's scalp-brace oneself rides ahead, even if path of person drive a vehicle, stem from safe consideration, retrograde motion does not allow on big bridge.
“悲催”的我，只得硬着头皮向前骑，即使是人行车道，出于安全考虑，大桥上是不允许逆行的。
Because the speed of the bicycle is relative at electric car talk is slower, bring about the person that I hurry on with his journey several times after one's death to press a horn wildly so, I as far as possible keep to the side also rose not to blow hard more it seems that with, after-thought rises to also feel embarrassed quite now.
因为自行车的速度相对于电动车而言较慢，所以导致我身后好几位赶路的人疯狂地摁喇叭，我尽量靠边似乎也起不来了多大作用，现在回想起来也怪不好意思的。
I at that time anxious absentminded, jiang Feng breathes out breathe out the face that the ground blows to me, write down each person is very hastily only, driving the thing with go what doing important it seems that; I as much very hurried, can you be to be being driven what to go doing? Driving come home? But I am in hasty ground now,be hurried to toward the direction of Changjiang Delta! Domestic direction is in fitly rear, I think, but must side with again turn over direction to sail hurriedly. The spoondrift on the river appears to also be worn in haste, with people, bear down on the eddy of time.
当时的我又着急又恍惚，江风呼呼地吹向我的脸，只记得每一个人都很匆忙，似乎在赶着去做什么重要的事情；我也同样很匆忙，可又是赶着去做什么呢？赶着回家吗？可是我现在正在匆匆地往江南的方向赶去啊！家的方向恰好在正后方，我想回去，可又不得不向着反方向急匆匆地驶去。江上的浪花似乎也在匆忙着，和人们一样，冲向时间的漩涡。
Cough, the excuse me that remain I am not wordy, I rode river north from Changjiang Delta again, as the crowd, hasty and go...
咳咳，剩下的恕我不多言了，我又从江南骑回了江北，随着人群，匆匆而去……