The dusk of Tuesday, sky by wind caught Chinese ink blue with paintbrush, yun Duo's elder sister today's mood is bad, ad cool-headed face.
星期二的傍晚,天空被风儿用画笔染上了墨蓝色,云朵姐姐今天的心情并不好,沉着脸。
I am bringing happy smile, carrying satchel on the back from walk home of ground of school scamper about. Take the door, dim sitting room obscured my happy mood half. Former mother still works to did not come back in shop, I am forced oneself took a meal to enter a bedroom. Just sat down, "Dong Dong Dong " an ear that knocks sound enters me, I run rapidly to the front of the door, open the door, a piece of gloomy and cold face appears before me. I just wanted to ask mother how, but she however I move toward skip over directly room, in my heart very interrogative: Who is mom to followed to quarrel today? Still encountered evildoing situation. Think the edge followed mom to enter room by the side of me.
我带着愉快的笑容,背着书包从学校蹦蹦跳跳地走回家里。一进门,昏暗的客厅把我愉快的心情遮住了一半。原来妈妈还在店铺工作没回来,我只好自己拿饭进了卧室。刚坐下,“咚咚咚”一阵敲门声闯入我的耳朵,我飞快地跑到门前,打开门,一张阴冷的脸出现在我面前。我刚想问妈妈怎么了,可她却略过我直接走向房间,我心里很疑惑:今天妈妈是跟谁吵架了吗?还是遇到了坏事情。我边想边跟着妈妈进了屋。
I run to the side of her, ask mother afraidly: "Mom, did you encounter evildoing situation today? " mom did not manage me, a smile also is done not have. "Quarrelled with others? " I continue to pursue river course. Mom saw me, initiate disposition suddenly, vociferous path: "Has been exercise done, ask 7 ask of 8! " I very grievance: It is to regard as kindly really asinine liver lung. The mobile phone that taking mom runs into a bedroom.
我跑到她身边,担心地问妈妈:“妈妈,你今天遇到坏事情了吗?”妈妈没有理我,脸上一丝笑容也没有。“跟别人吵架了吗?”我继续追河道。妈妈看了我一眼,突然发起脾气,大声叫道:“作业做好了吗,问七问八的!”我很委屈:真是好心当成驴肝肺。拿着妈妈的手机跑进卧室。
"Deficient I still fear she is really bilious. " I complain in a low voice, I open mom's mobile phone, want to examine today's operation. Abrupt, I notice for a long time does not have the aunt that contacts with mom, chat with mom unexpectedly. I cherish curiosity to be nodded, look at above have a word: The grandfather got cancer of the stomach. Resembling on my head immediately is afflictive by what the person made one fist. Voice resembling is be worn by clutch, breath is difficult, eye resembling is the move that be fumed by onion, if tear rains kind of big drop is big drippy below: The grandfather is my Palladium as a child, no matter encounter what trouble,have his figure. Still write down so that once the grandfather is riding autocycle to send me to come home, I sit to with a rustle quiver on board, it is the grandfather takes off him that coat of exclusive heat preservation wraps around to go up in my body. But I am small still in those days, do not understand appreciate, feeling only is of course. But the grandfather got heavy disease however now, had done not have too much time to accompany me, grandfather also just more than 60 years old ah! I do not control inner anguish, cry sadly.
“亏我还担心她真是坏脾气。”我小声地抱怨,我打开妈妈的手机,想查看今天的作业。突然,我注意到许久没跟妈妈联系的姑姑,居然跟妈妈聊天。我怀着好奇心点开,看着上面有一行字:爷爷得了胃癌。顿时我的头上像是被人打了一拳的难受。嗓子像是被掐着,呼吸困难,眼睛像是被洋葱熏着了,眼泪如下雨般大滴大滴落下:爷爷从小就是我的守护神,无论遇到什么事都有他的身影。还记得有一次爷爷骑着摩托车送我回家,我坐在车上瑟瑟发抖,是爷爷脱下他那唯一保暖的外套披在我身上。但我那时还小,并不懂感激,只觉得是理所当然。可现在爷爷却得了重病,已经没太多的时间陪伴我了,爷爷也才六十多岁啊!我控制不住内心的痛苦,伤心地哭泣。
Do not know when did rain already fall outside the window, looking at the rain that drop of the sound of rain washs rice outside the window, feel the whole body is algid, as if that raindrop also drips into my heart. Be in with past clearly of the grandfather eye: In chill, grandfather winter clothing is feeble send me to learn up and down; The grandfather is holding out pain to partake for father and mom in shop everyday the job; The grandfather is falling ill when aching, still laughing to say with us " irrespective, irrespective. Although saying to have nothing to do with on the mouth, but not be irrespective, do not want to make us afraid however. One act act shows the cerebral sea mile in me like the float like the film.
不知何时窗外已下起了雨,望着窗外淅淅沥沥的雨,觉得全身发冷,仿佛那雨点也滴进我心里。与爷爷的往事历历在目:在寒冷的,爷爷冬天衣着单薄送我去上下学;爷爷每天挺着伤痛在店铺为爸爸和妈妈分担工作;爷爷在生病疼痛的时候还笑着跟我们说”没关系,没关系。虽然嘴上说着没关系,但并不是没关系,而是不想让我们担心。一幕幕如电影般浮现在我的脑海里。
I decide secretly: Next the time that I should cherish time to meet with the grandfather everyday, fill go up to did not fill before " cavity " . I wipe tear handle machine to be put down stealthily.
我暗暗决定:接下来的时间我要珍惜每天与爷爷见面的时间,补上以前没补的“窟窿”。我擦干眼泪把手机悄悄地放下。