A lively and extraordinary knowledge contest was held, every two classes are right blast, elaborate each viewpoint. We burn with righteous indignation immediately, red stream, warm blood emerges mind; 40 many people discharge a line, the heart is linked together, neat confront each other, unitive of one mind, those who pull open a victory is prelusive...
一场热闹非凡的知识大赛召开了，每两个班对阵，阐述各方观点。我方顿时热血沸腾，一股红流、热血涌上心头；40多个人排成一条线，心相连，齐对峙，团结一心，拉开胜利的序幕……
Our personnel exchanges the eyes, doing " cheer " gesticulation drive the other side, self-confidence is written on the face, we are clean-fingered Yan Xiao, you say holder your, I say me, overall means: The fire of combustion belief, assist hand act vigorously is entered, cheer!来源 wwW.ZUowEnbA.nET
我方人员交换眼神，做着“加油”的手势激励对方，自信写在脸上，我们不苟言笑，所有人你说你的，我说我的，总体意思是：燃烧信念的火，协手奋进，加油！
The match begins formally, we each makes a speech, one paragraph paragraph speech instant guides everybody to bear down on intellectual hall; We make mind, collect is together, touching paper, list the thinking shape structure of the other side into " equational " , master meaning of core of the other side and chief instigator, a few black heads gather discuss, the classmate that does not understand is knitting eyebrow to get beautiful, the head should be buried; Always nevertheless well-meaning classmate shows a labyrinth, all personnel " total enrollment " , spread out intense contention with the other side, seem a protracted nick battle. In that momently my heart is abundant warm current, thick the awaken of spring is followed " east wind " apply colours to a drawing, what I see is the class collective that a friendly affection unites, also be a well-trained army group " platoon arms embattle " .
比赛正式开始，我们一个个发言，一段段话语瞬间带领大家冲向知识的殿堂；我们打起十八分精神，凑在一起，摸着纸，把对方的思维形式结构列成“方程式”，掌握对方核心意思和主谋，几十个黑脑袋聚在一起讨论，不懂的同学皱着眉钻妍，头都要埋没了；不过总有好心的同学指点迷津，所有人员“全部入伍”，和对方展开激烈的争辩，好似一场持久的阻击战。在那一刻我内心充沛着暖流，浓浓的春意随“东风”渲染，我看到的是一个友爱团结的班集体，亦是一个训练有素的军团正“排兵布阵”。
Make a speech very quickly by me, I still am enmeshed in classmates to send the ground in the speech of phonic, meticulous in a subtle way, for a long time cannot be pacified... if I am withered wood is general, with a rustle quiver, do not know to say what is good; I am afraid that a word tells a fault, meet " carelessness breaks Jing Zhou " , my face is pale, what is seem staring... the person all round steals sound to invigorate me, letting me understand me is not an isolated force fight bravely. I am static next hearts, there is blue print in be like a heart general, commenting glibly.
很快由我发言，我还沉浸在同学们致地有声、细致入微的话语中，久久不能平复……我如枯木一般，瑟瑟发抖，不知说什么好；我怕一句话讲错，便会“大意失荆州”，我的脸惨白，好似凝视着什么……周围的人窃声鼓舞我，让我明白我不是孤军奋战。我静下心，似心中有蓝图一般，滔滔不绝地议论着。
Without doubt, we are obtained greatly get the better of completely, everybody is highly praising my speech, proper, resembling is to show country pen, hit the mark with a single comment, fight the enemy " piece armour does not stay " .
毫无疑问，我们大获全胜，大家赞叹着我的发言，恰到好处，像是指点江山笔，一语道破，杀敌个“片甲不留”。
I am honoured very, I am born in this " big family " , everybody unites of one mind, each other side helps each other; The heart is born to one place, force makes to one place. Even if have all directions strong opponent, we are faced simultaneously, solidarity is born in the bottom of the heart, friendly affection of our class collective solidarity, having firm will, solidarity arises spontaneously.
我十分荣幸，我生在这个“大家庭”，大家团结一心，互帮互助；心向一处生，力向一处使。纵有八方强敌，我们一齐面对，团结生在心底，我们的班集体团结友爱，有着坚强的意志，团结油然而生。