The autumn, dawn headroom is clever, bai Yun is waving carefreely, wave to distance. In my heart blundering, as if Gu is not had painstakingly according to, my heart left home.
秋天了,天明净空灵,白云悠然飘着,飘向远方。我心中浮躁,仿佛孤苦无依,我的心灵离家了。
Since junior high school, school work is busy a lot of, gradually, the form concealed of the old person in the life goes, there is not Bai Qiang, blackboard when notting have, still have the fellow student of difficult communication. Classes are over return the home, the sureness in the heart a lot of, gradually blundering however, cannot dormant. Eventually, be in double cease day, the decision goes to countryside coming loose a heart.
初中以来,学业繁忙许多,渐渐地,生活中老人的身影隐去,无时不面对着白墙、黑板,还有难交流的同学。放学回到家,心中踏实许多,却渐渐浮躁,不能静止。终于,在双休日,决定去乡下散个心。出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
"Grandmother! " , I cry repeatedly belt ran into the door, await the response of grandmother. Grandmother leg has a problem, fall then a few years ago oneself, she is bound with wheelchair decided, at the moment comes out from the kitchen, hang on the face laugh, resemble extremely old bark. The Bei of my bottom of the heart is cool however melt largely. "The granddaughter comes... ! " her move wheelchair, come over demandingly to me. I think back to again case in one's childhood, it is the autumn together, tian Gaoyun is weak, in aureate rice field, grandmother is playing my little hand, together " swim " , breaststroke, butterfly stroke, crawl... retried impossibly however now, that year aureate filter lens issues lively laugh to fade gradually, but my heart ases if got solace, there also was smiling expression on the face.
“外婆!”,我连喊带跑进了门,等待外婆的回应。外婆腿有问题,自几年前那一摔,她便与轮椅绑定了,这会儿从厨房出来,脸上挂笑,像极了老树皮。我心底的悲凉却消融了大半。“外孙女来啦……!”她挪动了轮椅,吃力地向我过来。我又回想起小时候,同是秋天,天高云淡,金色稻田中,外婆拉着我的小手,一起“游泳”,蛙泳,蝶泳,自由泳……现在却不可能再试了,那年金色的滤镜下欢快的笑声渐渐褪色,但我的心灵仿佛受到了慰藉,脸上也有了笑容。
I trot hastily in the past, held wheelchair grip, this time grandmother points to a road for me, "Beanstalk, the autumn, paddy matured again, we go looking... " . I am surprizing, emerge again in memory aureate, but attend to grandmother, I go slowly, one pace, firm and heavy, study already did not become apprehension, as dry as a chip and ashen just, gradually subsidise, one pace, it is my heart the way home.
我急忙小跑过去,抓住了轮椅把手,这回外婆为我指路,“萁萁,秋天了,稻谷又成熟了,我们去看看吧……”。我惊喜一阵,回忆中又涌上金色,但顾及外婆,我慢慢地走,一步一步,稳而沉,学习已不成顾虑,枯燥灰白而已,逐渐消退,一步一步,是我心灵回家的路。
Cross from inside low building, at the moment be suddenly enlightened. Golden without border, pass half person high, an autumn wind, blast a rippling wheat. Who doesn't far know to be in vocal: "Laugh slightly, in one's childhood I know the dream... " make me nose since pointed extensive blast a rice is aromatic.
从低矮的建筑中穿过,眼前豁然开朗。金黄无际,高过半人,一阵秋风,阵阵麦浪。远处不知谁在歌唱:“微微笑,小时候的梦我知道……”使我鼻尖泛起阵阵稻香。
This is my childhood, it is exclusive my happiness. My this ability discovers, I embrace some, can rely on, my interior cram touch.
这是我的童年,是专属我的美好。我这才发现,我拥有的,可依托的,我的心灵填满了感动。
Grandmother laughs very aglitter, I also laugh very sunshine, the happiness in the past is come out by mining, got the better of to war of resistance against aggression all and windy. Have here rely on solidly.
外婆笑得很灿烂,我也笑得很阳光,过去的美好被挖掘出来,对抗战胜了所有虚无。这儿有坚实的依托。
My heart came home.
我的心灵回家了。