Natural, it is a kind of mysterious force. He created world, river, tree water, more created mountain peak this great landscape. Look, na Qunshan hill is circled, cloud of person of alarm of each hill peak height, made day and land between a bridge, abrupt and august. From a child, I admire mountain peak.
自然，是一种神秘的力量。他创造了天地，河流，树水，更创造了山峰这伟大的景观。瞧，那群山峦绕，个个山峰高耸人云，成为了天与地之间一座桥梁，陡峭而威严。自幼，我便仰慕山峰。
However, I admire no less than other thing is common, I am awe-stricken mountain peak. My hour is relatively fat and awkward, ferial do not pay attention to take exercise, also have no mountain-climbing check of this an organic whole. The first time mountain-climbing, the cliff of that apprentice high and steep makes I feel alarmingly dangerous fears, I am ascended to hill mid go no further not before, be in tired in those who bear associate is derisive. After then day passes, my a long time does not mountaineer, it is to be those who avoid a friend is derisive, 2 it is to escape mountain peak to bring the sort of my fear with helpless. such, I and mountain range " disconnect " contact of nearly 5 years.
然而，正如我仰慕其他事物一般，我畏惧山峰。我小时较为肥胖笨拙，平日不注重锻炼，也未有登山这一体验。初次登山，那徒峭的石壁使我感到惊险害怕，我登至山中部便止步不前，在疲倦中忍受伙伴的嘲笑。那日过后，我良久不登山，一是为避免朋友的嘲笑，二是逃避山峰带给我的那种害怕与无助。就这样，我与山脉”断开”了近五年的接触。
Good luck coincidence, go when Qingdao, I encountered mountain peak again. This agreement goes the journey of the beach ascends Lao hill because of weather reason instead. I know I can no more try to avoid to ascend Lao hill, be obliged to bite gnash one's teeth, hope I can finish this silently " bitter brigade " .
一次机缘巧合，去青岛时，我再次遇见了山峰。本约定去沙滩的旅行因天气原因改为登崂山。我知道我无法再设法避免登崂山，只得咬咬牙，默默希望我能完成这次”苦旅”。
That or afternoon, will to the foot of a hill fall, I breathe out greatly at a heat, take alpenstock, begin to go up. It is a flight of stairs of relatively gently one class class at first, demanding to still calculating for me. However, when abrupt stone rank, I not dare forward. The associate beside me is like not care a nut however, giggle ground is being talked about, going. I am looking at the back of their swoon, it is to hesitate extremely in the heart, the five flavors is miscellaneous old. I long to resemble associate same not dread " hardships and dangers " , enter the peak of this mountain range, the fear before the heart remembered however, dare not continue up ascend. " hey, catch up with quickly! " the shout that hearing associate, I fall decide second heart, take a step up.
那还是一个下午，来到山脚下，我深呼一口气，拿起登山杖，开始向上走。起初是较为平缓的一级级阶梯，对我来说还不算吃力。然而，等到了陡峭的石阶，我不敢向前了。我身边的伙伴却似毫不在意，嘻嘻哈哈地谈论着，走着。我望着他们渐渐消失的背影，心里是万分犹豫，五味杂陈。我渴望像伙伴一样不惧“艰险”，登上这山脉的顶峰，内心却想起了之前的恐惧，不敢向上继续攀登。”嘿，快点跟上吧！”听着伙伴的呼喊，我下定次心，迈步向上。
I take pain to to going up, feel some are giddy, into because height above sea level is high,making is, I did not have that temporarily courage and determination, feel that almost perpendicular a flight of stairs always does not have an end only. Companionate people did not have form, it is personal classics recorded for a long time apparently. I feel I did not have support, can't help turning the head goes treating those stone rank. I am in this, moved feebly... how can you do? Fear comes again.
我吃力向上走着，感到有些头晕，成许是因为海拔高了，我没了那一时的勇气与决心，只感到那几乎垂直的阶梯永无尽头。伙伴们没了身影，显然是己经登上了许久。我感到我没了依靠，不禁转头去看那些石阶。我就在此，无力移动了……会怎么办？恐惧再次来临。
They won't go far! Through the elapse of time, I strode a flight of stairs of a few class again. The road before, very long still however. I am tired the position that draws out skill machine unceasingly to ask associate, answer is they already arrived however the summit and sit down, have a meal, drink tea, nobody have energy to come down to receive me to go up. I can rely on myself only. Casual, the look has swept the scenery all round, the fruit elephant of my suddenly discovery does not have secret. Sleek terraced field, what grow thriftily is arboreous, and the sanded beach of far. This is the picture with Lao particular hill. My hearten a bit, after resting adequately again up. For the scenery of that peak, my ascend is worn.
他们不会走远了吧！经过时间的推移，我又迈上了几十级阶梯。眼前的路，却还很长。我疲倦不已地掏出手机询问伙伴的位置，答复却是他们已到了山顶且坐下，吃饭，喝茶，无人有精力下来接我上去。我只能靠自己了。不经意间，目光扫过周围的景色，我忽地发现之果象别有奥妙。井然有序的梯田，繁茂生长的树木，以及远处的沙沙滩。这是崂山独有的景象。我振奋了一点，在充分休息后再次向上。为了那顶峰的景色，我攀登着。
Colour of sky is gradually dark, I arrived that paragraph of brow. Only from the victory the Yao of one pace. My agitato enclasp fist. That paragraph of brow is ascended quite hard, I one pace is slowgoing up, not him attend to has leeway, the road before also be being taken no account of has how long. Black lacquer of colour of sky, I am not scared however. With the 2 lamplight by, I one pace accepts one condition, entered peak.
天色渐渐暗了，我到了那段陡坡。离胜利仅有一步之遥。我兴奋地握紧了拳头。那段陡坡相当难登，我便一步一步缓步向上，不顾及自己有没有退路，也不考虑前路有多长。天色黑漆，我却并不恐惧。凭着二旁的灯光，我一步接一步，登上了顶峰。
Lights is faced bright Qingdao night scene emerges before at me, companionate and excited cry sends a person in my ear. The route that I had taken my look into the distance, agitato relied on to be in quarter have " Lao hill " on the monument of 2 words.
灯火临明的青岛夜景浮现于我的眼前，伙伴激动的叫声传人我的耳中。我遥望我所走过的路，兴奋地靠在了刻有“崂山”二字的石碑上。
After this, I encounter difficulty of a lot of dangerous and difficult road, majority should want dreariness than mountain-climbing a lot of. But I no longer go no further not before, believe oneself however, cross bramble, march toward a victory.
在此之后，我碰到许多险阻困难，多数要比登山要可怕许多。可我不再止步不前，而是相信自己，越过荆棘，迈向胜利。
This, I dread no longer. The following again and again, I also will dread no longer.
这一次，我不再畏惧。以后的一次又一次，我也将不再畏惧。