Grandma all along cares my study very, the result that wants to be able to let me only obtains progress, the grandma can not hesitate all cost, not exaggerated says, can be ” of my “ go through fire and water even.
奶奶向来十分关心我的学习，只要能让我的成绩取得进步，奶奶会不惜一切代价，不夸张的说，甚至可以为我“赴汤蹈火”。
, study speaks of when our family has a meal together, mom says: “ child, you must read more, alleged ‘ reads defeat 10 thousand, if begin to write or paint has divine ’ . ” says this word in mom when, if be thought of somewhat,the grandma is like, but at that time we everybody did not go in past heart, however absolutely did not think of, a word that this speaks inadvertently, let a grandma go up all the more heart, and from this derivative an extremely big jest.
一次，我们一家人在一起吃饭时谈到学习，妈妈说：“孩子，你一定要多读书啊，正所谓‘读书破万卷，下笔如有神’。”就在妈妈说这话时，奶奶好像若有所思，可当时我们谁也没往心里去，却万万没想到，这无意中说出的一句话，让奶奶格外上心，并由此引出了一个天大的笑话。
Spent very long period of time, one day I see the grandma is mysterious suddenly the ground is to-and-fro, seeking what thing it seems that, I ask a grandma: “ grandma, what are you looking for? Need me to help? ” grandma says: “ does not have a thing, do not need. ” can be I am not at ease grandma, on the sly follows the grandma comes to the balcony. Day, there is a pile of big examination paper unexpectedly in the cook of the balcony, I break up to look, it is the examination paper that has written before me. I ask a grandma surprisingly: “ grandma, you how assemble so much examination paper? ” grandma wipes a horn of smooth examination paper to laughing to say at the same time at the same time: “ your mom is not to say ‘ reads defeat 10 thousand, is begin to write or paint like ’ there is a mind? I the examination paper before you assemble rose, strive for assemble to go to 10 thousand, in that way, can your study result rise? ” listened the word of the grandma is to let a person find both funny and annoying really. I tell “ to read to the grandma defeat 10 thousand, if begin to write or paint has the meaning of divine ”---Read be read more, the thing that accumulates in brain is much also, write an article to come, natural with facility, be like the pen that the god comes to. The grandma listened my word, suddenly be enlightened, beat cerebral door, feel embarrassed a bit the ground says “ hey, it is so such ah! I you can fasten this savvy …… laugh at me, one's voice in speech of haing haing ……” just fell, I had not laughed, herself laughed at phonate to come first.
过了很长一段时间，有一天我突然看到奶奶神神秘秘地走来走去，似乎在找什么东西，我便问奶奶：“奶奶，您在找什么呀？需要我帮忙吗？”奶奶说：“没事的，不需要。”可是我不放心奶奶，便偷偷地跟随奶奶来到阳台。天啊，阳台的厨子里居然有一大摞卷子，我翻开看看，都是我以前写过的卷子。我惊讶地问奶奶：“奶奶，您怎么攒了这么多卷子呀？”奶奶一边抹平卷子的卷角一边笑着说：“***妈不是说‘读书破万卷，下笔如有神’吗？我就把你以前的卷子都攒起来了，争取攒到一万卷，那样，你的学习成绩是不是就会提高了？”听了奶奶的话真是让人哭笑不得。我给奶奶讲“读书破万卷，下笔如有神”的意思---读书读得多了，脑子里积累的东西也就多了，写起文章来，自然得心应手，如神来之笔。奶奶听了我的话，恍然大悟，一拍脑门，有点不好意思地说“哎，原来是这样啊！我这个理解能力……你可别笑我啊，哈哈……”话音刚落，我还没笑呢，她自己倒先笑出声来了。
How am I met jest you? I want to say to appreciate to you only. It is I and mom's casual talk only, you are firm however remember well on the heart. I can experience your deep to me love in each petty thing that does for me from you. Your pay, your pray longs for, grow for ours only, although you are not revealed easily, but I know you are caring me all the time. Thank you, grandma!
我怎么会笑话您呢？我只想对您说感激。只是我和妈妈不经意的谈话，您却牢牢记在了心上。从您为我做的每一件小事中我都能感受到了您对我深深的爱。您的付出、您的祈盼，只为我们的成长，虽然您不轻易表露，但我知道您一直都在关心着我。谢谢您，奶奶！(文/张家行)