Black clouds gathered together a sky, in the village every every also did not have life as colour of sky.
朵朵乌云汇聚成了一片天空，小区里的每家每户也随着天色没了生气。
I am pulling heavy pace day home to go, thinking how to should be done next. In recent day, the school held exam and of all kinds activity, but be without giving thought to in which respect, I do not have very excellent performance, not was class win honour for. Think of this, ashamed regret feeling seizes the socket of eye down tear and go out.
我拖着沉重的步伐朝家走去，思考着接下来该怎样做。在最近的日子里，学校举行了一次考试以及各类的活动，可是不管是在哪方面，我都没有很出色的表现，没有为班级争光。想到这，愧疚感顺着眼泪夺眶而出。
The tear that waits for canthus is used up, the blush come out all round eye socket, I knocked door —— same as usual, mom is being mixed the basin of boiler bowl gourd ladle in the kitchen joins. “ came back? I am doing green pepper bean curd, put satchel to help! ” mom gives head say from kitchen explore. That is me special a food that like. I put down ashamed, sad for the moment it seems that, swiftly ground runs into a kitchen.< WWw.ZuowEnBA.neT >
待眼角的泪滴尽，眼圈周围的红晕褪去，我敲开了家门——和往常一样，妈妈正和厨房中的锅碗瓢盆作伴。“回来了？我正要做青椒豆腐呢，放了书包来帮忙吧！”妈妈从厨房探出头说道。那是我非常喜爱的一道菜。我似乎将惭愧、难过暂且放下，一溜烟地跑进厨房。
Take one figuration bean curd, in any case counts a knife, this for nothing tender tender bean curd became square Founder bean curd piece. The green pepper that has washed cuts filament, boiler burns oil since, let the boiler below green pepper silk break up fry. Take the advantage of me to break up those who fry, mom boiler of park of foam of a few flesh in, with green pepper in all dance. The foam that wait for the flesh will be ripe, issue bean curd. Issue some of soy before long, for nothing tender tender bean curd was caught fizzle out plainly, writhe in boiler ceaselessly. Join a few salt finally, break up fry even, bean curd of this green pepper gives boiler. I and mom photograph are inspected laugh, feel glad for this achievement.
取一成形豆腐，横竖数刀，这白白嫩嫩的豆腐便成了方方正正的豆腐块。洗好的青椒切成细丝，起锅烧油，让青椒丝下锅翻炒。趁我翻炒之余，妈妈又将少许肉沫置于锅中，与青椒共舞。待肉沫将熟，下入豆腐。不久便下些酱油，白白嫩嫩的豆腐染上了质朴的黄，不断地在锅中翻腾。最后加入少许盐，翻炒均匀，这青椒豆腐便出锅了。我与妈妈相视一笑，为这成果感到高兴。
Dinner time arrived, the days that I and mom chat also arrived. Most first of the mind on float still is that ashamed regret and sad. Enclasp of my general hand, opened a mouth cautiously: “ Mom, the school was held recently exam and a few activities, but no matter what be,I do not have outstanding expressional ……” to think mom listened originally,meet not happy, who tells mother is dip only in the bowl that bean curd of a few spoon puts me, mix with rice divide evenly. “ you ah, do not worry about this. Be in my heart, you have a lot of advantages. Resemble your English, the play of every time is very stable, error cannot fritter away your self-confident heart. As to the activity that the school holds, just did not involve the field that is good at to you. Must have hope to oneself. ” I nod gently, the flavour with sweet delicious alcohol of bean curd and rice —— sends to be in at a draught in past mouth the tip of the tongue is dense come. Mom laugh, catch mouth say: “ should be full of self-confident, ceaseless effort only, mom believes your meeting and this proper green pepper bean curd is same, the dinner that gives us puts on glorious, put on glorious to class! Before ” is looking at an eye, appear the green pepper bean curd with full self-confidence, medium confidence is in the heart to grow slowly it seems that. Me must self-confident, like bean curd of this green pepper, put on glorious for table, for oneself, more class puts on glorious!
晚饭时间到了，我与妈妈聊天的时光也到了。最先浮上心头的还是那愧疚与难过。我将手握紧，小心翼翼地开了口：“妈，最近学校举行了考试和一些活动，可是不管是什么我都没有出色的表现……”本以为妈妈听了会不开心，谁知妈妈只是舀了几勺豆腐放入我的碗中，与米饭拌匀。“你呀，不要担心这个。在我心里啊，你有很多优点呀。就像你的英语，每一次的发挥都是很稳定的，一次失误不能消磨了你的自信心。至于学校举行的活动，只是没有涉及到你擅长的领域。一定要对自己有信心呀。”我轻轻点了点头，往嘴里送入豆腐和米饭——香醇鲜美的味道一下子在舌尖氤氲开来。妈妈笑了，接着开口说道：“只要充满自信、不断努力，妈妈相信你会和这恰到好处的青椒豆腐一样，给我们的晚饭添上光彩，给班级添上光彩！”望着眼前似乎自信满满的青椒豆腐，心中的信心似乎在慢慢增长。我一定要自信，像这青椒豆腐一样，为餐桌添上光彩，为自己，更为班级添上光彩！
Brightly lit of the lights outside the window, want to enlighten the world it seems that.
窗外灯火通明，似乎要将世界照亮。
A simple green pepper bean curd accumulate full mom's accredit, became a bundle of illumination to take my atrium of the heart. My heart shined, my world shined.
一道简简单单的青椒豆腐蕴满了妈妈的信任，成了一束光照进我的心房。我的心亮了，我的世界亮了。(文/彭逸殊)