Two alley are in the woods bifurcate, and I, chose the path with an exiguous traces of human presence, life becomes disparate from now on.
两条小路在树林中分叉，而我，选择了一条人迹稀少的小路，人生从此变得截然不同。
—— Frost
——弗罗斯特
Cross yellow Sha Man to overflow when change quickly pace; Should fight turn heaven and earth, had crossed layer upon layer ridges and peaks; Had walked along a circle to encircle annual ring alternately when Chun Xia. Who be? Precipitant on that alley.
当日新月异踱过黄沙漫漫；当斗转乾坤，跨过层层峰峦；当春夏交替走过圈圈年轮。是谁？在那条小路上勇往直前。
There is a road originally on “ world, the person that take is much, also became a way. ” Laolu, be you look at later generations in the end of the road? How are you sending light? Do I think that is years? Laolu, if you still are in this are much then better, look at the crisscross footpaths between fields nowadays to be spent everywhere; See the flourishing flourishing age this nowadays, fall Ying Bin confused one bank; See the flourishing nowadays, the motherland becomes great cause! You abandon medical service from civil the dejected that knows very well that damage is spirit is not body skin. You are then catastrophic time is sending out the pearl of rational brightness. You abhor Na Run earth the coma later; Abhor of elder brother's wife of that Yang Er greedy; Abhor of that A Q degenerate; Abhor the terrified of those 7 jins of family. Not! What you abhor is that feudal old system!出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
“世上本没有路，走的人多了，也便成了路。”老鲁，是你在路的尽头看着后人吗？你怎么发着光？我想那是岁月吧？老鲁，你若是还在那该多好，看着如今的阡陌花开遍地；看这如今的繁华盛世，落英缤纷一堤；看尽如今的蒸蒸日上，祖国成大业！你弃医从文深知那祸害是精神的颓靡而不是体肤。你是那灾难年代散发着理性光辉的珍珠。你痛恨那闰土后来的麻木；痛恨那杨二嫂的贪婪；痛恨那阿Q的堕落；痛恨那七斤家人的惶恐。不！你痛恨的是那封建的旧制度！
You say, take this route of the first stroke of a Chinese character, I went, won't turn round.
你说，拿起笔的这条路，我走了，便不会回头。
“ I swear with disease of innovation annihilate dense pungent, be eliminated dead in order to achieve newly. Oath has with me unripe year, in international eagerly in height of ascend scientific research ascend a top tenaciously, in order to serve as ultimate present. ” Laohou, be you are leading later generations in the beginning of the road? How are you sending light? I think, is that years? Laohou, if you can kiss ear to hear the adolescent of this generation says to thank that to you this are much better! You as a child ” of aspire “ science saving the nation, make better weapon, you so say, also so did. You are devoted into actively at western construction, the salary of high specified number that faces abroad you decline one by one. As the Chinese, you contributed lifetime to give the motherland; As physicist, your pains is studied, made a lot of gain that initiate a gender; As the teaching staff, your exert one's utmost effort fostered a batch of another batch outstanding researcher. Your serious, cordial, reason, rigorous be never the lamp of annihilate.
“我誓要以创新湮灭顽疾之苦痛，以创新来消灭死。誓以我有生之年，在国际竞相攀登科研高峰中顽强登顶，以作为最后的礼物。”老侯，是你在路的开始引领着后人吗？你怎么发着光？我想，那是岁月吧？老侯，你若能亲耳听见这一代的青少年对您说感谢那该多好！你从小立志“科学救国”，作出更好的武器，你这么说，也这么做了。你主动投身于西部建设，面对国外的高额工资你一一谢绝。作为中国人，你贡献了一生给祖国；作为物理学家，你苦心钻研，做出了很多开创性的成果；作为教育工作者，你呕心沥血培养了一批又一批的优秀研究人员。你的认真、诚恳、理性、严谨是一盏永不湮灭的灯。
You say, you walked along science to study this way, won't turn round again!
你说，你走了科学研究这条路，就不会再回头！
Too much confused confusion faze always is on green road, choose the path with that exiguous traces of human presence, we will be head broken and bleeding perhaps; Perhaps we are met dodder along; Perhaps we can quit; But, please sturdy forward. Receive the sunlight with hot that in June broil, sow the seed below when you, bud soaked sweat, yes! It can leave piece most Ming Yan's flower.
青春的道路上总是太多的纷纷扰扰，选择那条人迹稀少的小路，也许我们会头破血流；也许我们会跌跌撞撞；也许我们会半途而废；但是，请坚定的向前。迎接那六月炙热的阳光，当你播下的种子，芽儿浸透了汗水，对！它会开出最明艳的花儿。
Do not be fond of with content, not with personal Bei, choose the path with that exiguous traces of human presence please.
不以物喜，不以己悲，请选择那条人迹稀少的小路。(文/王婷婷)