Jiao Mo presses heavy hair, fine pen draws jade range, believe hand besmear white garment, the La He below the foot is beautiful, ochre nods garcinia, withered tree withered leaf is drawn, vermilion add phenol is blue, pa of afterglow congratulate Pa. Thick Mo Xiaobi, the book uses up self-confidence, already big auspicious of the last of the twelve Earthly Branches, xin gem is made.
焦墨按沉发，细笔勾玉面，信手涂白衣，脚下蓝荷花，赭石点藤黄，枯树枯叶画，朱红兑酚蓝，晚霞贺琶杷。浓墨小笔，书尽自信，已亥大吉，歆瑜作。
Weigh reel gently, memory follows a stroke, the personal the last of the twelve Earthly Branches of 2019 year, I make a picture for the first time. Make a picture for the first time, fortunately touch on spend the New Year axis of school picture scroll, I extremely terrified, do not be content with oneself level, hope content of a simple idea is drawn,
轻轻将卷轴称开，记忆随画，2019的己亥年，我第一次作画。第一次作画，凑巧碰上过年学堂画卷轴，我万分惶恐，不安于自己的水平，渴望一幅简单意物画，可老师偏偏递来一幅工笔人物画。
Picture, still do not draw? So troublesome picture, can be I drawn? How this is likely, I can be abecedarian, how is this likely? How is this likely? I decide, picture, and should draw best, I should prove to look to others, I am not craven, I can be done weller than them.
画，还是不画？这么难的画，我能画好吗？这怎么可能，我可是初学者呀，这怎么可能？这怎么可能？我决定啦，画，而且要画得最好，我要证明给别人看，我不是懦夫，我可以比他们做得更好。
The teacher took pencil, say to want to rise for me form, I am determined to say not, the line that because I do not think suitable others,has drawn goes ticking off. Final I make astonishing decision: Do not rise form. Case form the mark that is abecedarian matchs, with respect to the student that calculated a form to learn a few years, also dare not draw at will.
老师拿了铅笔，说要为我起形，我执意说不，因为我不想顺别人画过的线条去勾。最终我做出惊人的决定：不起形。起形是初学者的标配，就算起形学了几年的学生，也不敢随意画。
I had received trumpet a writing brush made of weasel's hair from inside the teacher's hand, the sousaphone holds fine long hair concurrently adscititious ripe announce a piece, painty 10 canals. I had squeezed used dye, take small crock to receive water, remuneration for a writer. Everything prepares with respect to foreword, begin.
我从老师的手中接过小号狼毫，大号兼毫外加熟宣一张，颜料十管。我把用的颜料挤好，拿小缸去接水、润笔。一切准备就序，开始。
Trumpet a writing brush made of weasel's hair, nib wets thick Chinese ink, tick off character face model, receive tick off nose, ear, beard. Each demand of traditional Chinese realistic painting characterized by fine brushwork and close attention to detail is steady. Line is fluent, fruity, accurate. The first time begin, the hand trembles badly, draw the profit of line out of round that give but fluent, interest of brush pliable but strong and rice paper softness bump together, biconvex biconcave, the face of uncle of that Tang Dynasty resembles climbing full ant. I am not agile drew the person probably. It is bit of eye then, I do not think so drab, added some of ochre in heavy Chinese ink, the eye of Tang Dynasty uncle was become Brown, was full of clever feeling. I moved weak Mo Chongyi again. The Tang Dynasty uncle that an a stubbly beard, eye moves verve, light clothing to silks in vain is on paper laugh to me. Chromatically is most important, take garcinia to catch loquat, let the vault of heaven of phthalein cyanine spread and sink in, make sign red drop lotus, your ochre draw blames stone. One instant, was full of the graph of young other people of traditional Chinese realistic painting characterized by fine brushwork and close attention to detail with Tang Dynasty light, lightsome, lively spirit to finish.
小号狼毫，笔尖沾浓墨，勾人物脸型，接勾鼻、耳、胡须。工笔的每一笔要求稳。线条流畅，圆润，准。初次上手，手抖得厉害，勾出的线条不圆润但流畅，毛笔韧劲与宣纸柔软撞在一起，凸凸凹凹，那位唐代大叔的脸就像爬满了蚂蚁。我不利索的把人物勾了个大概。接着是点眼，我不想那么单调，就在重墨中加了些赭石，唐代大叔的眼就成了褐色，充满了灵动之感。我又调了淡墨重衣。一个胡子拉碴、眼动神韵、轻衣白帛的唐代大叔就在纸上冲我笑。上色最为重要，拿藤黄染枇杷，让酞青蓝洇天穹，使署红滴荷花，令赭石绘怪石。一刹那，充满唐代灵轻、轻盈、欢快的工笔小物图完成了。
Want gift or letter, trumpet a writing brush made of weasel's hair is stained with thick Chinese ink, gently big auspicious of the last of the twelve Earthly Branches of the oneself on the problem. Xin gem is made. 7 small character, than very small characters slightly big, and it is pure Ou Yangxun form, lived the Mo Yuzhi of a bit time is lubricious.
要落款了，小号狼毫沾满浓墨，轻轻题上己亥大吉。歆瑜作。七个小字，比蝇头小楷略大，且是纯正的欧阳询体，活了一点流光的墨玉之色。
The reel of get sth done without any letup, be like the god is aided, unlike traditional Chinese realistic painting characterized by fine brushwork and close attention to detail however romantic charm is very. What the insecurity before making a picture does not see those who replace is all over the body right-down is light. Probably, making a picture is such,
一气呵成的卷轴，似有神助，不像工笔却神韵十足。作画前的紧张全然不见取而代之的是满身的轻快。或许，作画就是这样，让人愈自信吧！
Evermore, self-confidence became my maxim. Life becomes self-confident: Can become hit water 3000 lis, self-confident life 200 years!
从此以后，自信成了我的座右铭。人生当自信：会当击水三千里，自信人生二百年！(文/王歆瑜)