Make a good seed, exert oneself in new era a colour
做一粒好种子,在新时代出力出彩
—— preface
——题记
On May 22, 2021 13 when 07 minutes, 10 thousand 1000 handed down from the older generations of the family come to earth of “ an ancient name for China the aroma of rice, yuan of ‘ of say of a sound is old, should walk along ’ , yuan often says ‘ chooses time to me again, wait for children to set one's mind at lunch to eat ’ , ” , this is painful Wen Yuanlong makes the same score academician to die of a netizen when the message leave a message, below the tear that urge a person, touching to deep. The best way that someone says to commemorate Yuan is old is to value food, I very approve of, but the youth that I feel to serve as new era, often should be example with Yuan more, make a good seed, exert oneself in new era a colour.
2021年5月22日13时07分,“华夏大地万户千家传来米饭的香气,一个声音说道‘袁老,该走了’,袁老说‘再给我点时间,等孩子们把午饭安心吃完吧’,”,这是痛闻袁隆平院士去世消息时一位网友的留言,催人泪下,又感人至深。有人说纪念袁老的最好方式是珍惜粮食,我十分赞同,但我觉得作为新时代的青年,更应该以袁老为榜样,做一粒好种子,在新时代出力出彩。
Go up century 559 time, hunger and the collective that are China miserably are remembered, yuan often treats him as a seed, no matter be scattered where,meet rooted and gemmiparous. Flash went more than 50 years, most all one's life the Yuan with paddy contact with is old, having a meal for the Chinese all the time and struggling. Seek ” for “ rice a fine strain of millet, it is plan of the people's livelihood, of a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct of Yuan old feel no qualms big person, Guo Zhiren person. Current China, although eliminated absolutely poverty, forward stride of stride of socialistic modernization road, but still facing many challenges and difficulty. The youth of new China should remember Yuan well true character of character 8 of ” of old “ knowledge, sweat, inspirational, good luck, plunge into oneself root deeply in the fertile soil of the motherland, the picture scroll that is the motherland adds a green.
上世纪五六十年代,饥饿和贫困是中国的集体记忆,袁老把自己当做一粒种子,不管撒在哪里都会生根发芽。一晃五十多年过去了,大半辈子都与水稻打交道的袁老,一直在为中国人吃饭而奋斗着。为“稻粱谋”,为民生计,袁老无愧侠之大者、国之仁士。当今中国,虽然消除了绝对贫困,朝着社会主义现代化道路大步迈进,但仍面临着不少挑战和困难。新中国的青年应牢记袁老的“知识、汗水、灵感、机遇”八字真言,把自己的根深深扎在祖国的沃土中,为祖国的画卷增添一抹绿色。
Be like the sea greatly into agronomy, resting from now on is passerby. Yuan is old oneself had said: I am not in the home, experimenting cropland; Experimenting cropland, experimenting. His go to the fields this interest, either make beautiful, also not be to spend a few years of time to brush experience value to him assemble personal details, held to all one's life however, 90 years old when still do not have rest ground of every the world plays card. Belief and stand fast fertile fill is worn this old seed became Yuan to join extremely big tree, the food safety that is China keeps out wind and rain. Yuan often dies now, the country is painful lose ridgepole and beam-pillar of the state, people is painful break image! But he resembles paddy of the first cross, seek the Chinese nation already the diffuse of true deal with concrete matters relating to work, scientific research seed that is brave in to innovate at China earth! The youth of new era, when Geng Xu this is planted gene, defeat firm earth to send tender shoot, still get limb healthy and strong. The picture scroll that just can be the motherland is flourish a forest.
一入农学深似海,从此休息是路人。袁老自己说过:我不在家,就在试验田;不在试验田,就在去试验田的路上。他下地这股劲儿,不是一天两天的作秀,也不是花几年时间给自己攒履历刷经验值,而是坚持了一辈子,90岁的时候还无休息每天下地打卡。信念和坚守沃灌着袁老的这粒种子成了参天大树,为中国的粮食安全遮风挡雨。今日袁老去世,国家痛失栋梁,人民痛失偶像!但他就像第一棵杂交稻,早已把中华民族求真务实、勇于创新的科研种子散播于神州大地!新时代的青年,当赓续这种基因,破坚土发嫩芽,还得枝干茁壮。才能为祖国的画卷茂盛一座森林。
Yuan of express one's thanks to is old, greeting Yuan is old, like him in that way arrowy annals dedicates oneself to the service of his motherland. Incomputable seed selection, write down not clear the experiment, failure that is defeated to rise, the brigade ” that “ searchs marvelous breakthrough …… zigzag, each “ crosses in cross the experiment process of ” , gain a success on road of this cragged science eventually. The cross paddy that Yuan Laoyan sends is known as ” of paddy of “ east demon, he is called the father ” of “ cross paddy, his achievement is thought “ brought good news ” to the world.
致谢袁老,致敬袁老,像他那样矢志报国。数不清的选种、记不清的的试验、输得起的失败,了不起的突破……一次次“曲折的寻找之旅”,一个个“穿行在磨难之中”的试验过程,终在这条崎岖的科学道路上取得成功。袁老研发的杂交稻被誉为“东方魔稻”,他被称为“杂交水稻之父”,他的成就被认为“给世界带来了福音”。(文/宋颖)