Burning sun high above in the sky, weeds of on luxuriant earth one individual plant is growing ill-naturedly up, even if the weed with such ordinary fine long hair also can show an extraordinary beauty.
烈日当空，莽莽大地上一株野草歪曲的向上生长着，即使是这样毫不起眼的野草也能展现出非凡的美丽。
Spring breeze small stroke, each kite hangs a sky high. In the buries a few seeds in grandmother home courtyard with my quite high interest, busy before busy the loosen the soil after waters, right now, I discover not as good as inch long small grass grows the La Mei in ” of enervated of those a few “ by the seed, appear antipathetic, I its uproot, threw aside in hillock.
春风微拂，一个个纸鸢高挂天空。我兴致颇高的将几颗种子埋在了外婆家的院子里，忙前忙后的松土浇水，此时，我发现一棵不及寸长的小草长在那几棵“娇贵”的蓝莓种子旁，显得格格不入，我便将它连根拔起，扔到了一旁的土堆里。
The summer vacation of burning sun sorching, I come to grandmother home, the first thing is to rush to see those a few seeds into the courtyard, because attend meticulously without mine,the likelihood is, a few seeds have not bud break ground, but which fireweed in hillock however 7 twist 8 crooked length to wear, its cauline lever no longer forceful, do not delay its strong interest however, I begin to be attracted by fireweed of that individual plant, sitting constantly platelet stool, taking drawing board copy, tangerine till the red day that sinks on the west Tuman horizons, or the month that is Liu Sao, the star of brim horn asperses every bits of bit starlight fall the earth.
烈日炎炎的暑假，我来到外婆家，第一件事便是冲进院子里看那几颗种子，可能是因为没有我的精心照料，几颗种子尚未萌发破土，可土堆里的哪棵杂草却七扭八歪的长着，它的茎杆不再挺拔，却不耽误它的冲劲，我开始被那株杂草吸引，时常坐着小板凳，拿着画板一幅幅的临摹，直到西沉的红日将橘红涂满天际，又或是柳梢的月，檐角的星将点点星光洒落大地。
Till later, a few seeds are to do not have bud after all, but that individual plant is tangled to go up with red rope by me the grass that made number, spent silver-coated winter however, my sketch this also ground of one page page has broken up.
直到后来，几颗种子终究是没有萌发，可那株被我用红绳缠上做了标记的草，却度过了银装素裹的冬天，我的素描本也一页页地翻过。
Life midpoint a bit drips, insignificant minor matter can blossom an extraordinary beauty, this kind of beauty is one kind holds to, a kind of pliable but strong is strong, we go all out in work for it now, importunate, the day after day of effort, can give dazzling ray in prospective reflection one day eventually.
生活中点点滴滴，微不足道的小事都会绽放出非凡的美丽，这种美丽是一种坚持，一种韧劲，现在我们为之拼搏的，坚持的，努力的日复一日，终有一天会在未来折射出耀眼的光芒。
Each person can have the extraordinary beauty that belongs to his, make arduous efforts for it!
每一个人都会有属于自己的非凡的美丽，为之努力奋斗吧！(文/曾可馨)