Even if time dies namely, years is just as a arrow arrow to be crossed from instant of my side side.
时间纵即逝，岁月犹如一道箭矢从我耳边瞬间穿过。
Nowadays, in the depth of my memory, still a piece of road is born however not new face.
如今，在我记忆深处，仍有一张陌生却又不陌生的脸。
That is a piece of tender face, let me experience her faintly to be like the warm …… like sunshine then
那是一张温柔的脸，让我朦胧地感受到了她那有如阳光般的温暖……
I am drawn in the library, she is in I am casual on the side of accomplished me. The library is very quiet, have a voice in ” of rustle of the “ on paper only. Sunshine is illuminated on our body through the window, very warm. She appears very happy, forward sunshine laugh, continue to paint a picture on paper. But be in casual she the smile like that sunshine, warm my heart.
我在图书馆画画，她在我不经意间做到了我的旁边。图书馆很安静，只有笔在纸上“沙沙”的声音。阳光透过窗户照在我们的身上，很温暖。她似乎很开心，朝着阳光笑了笑，便继续在纸上画起画来。但在不经意间她那阳光般的笑容，温暖了我的心灵。
Abrupt, she has turned the head will ask me in a low voice: “ how? Good-looking? ”
突然，她转过头来小声地问我：“怎么样？好看吗？”
I look at the picture in her hand, just laugh slightly answer: “ hum ……”
我看着她手中的画，只是微微一笑答道：“嗯……”
Look up again, discover he is by the side of my ear the careful picture that looks at me, taking on the face happy with enjoy. I look at her silently, look at look at, can't help in the heart by “ warm ” ……
再次抬头，发现他正在我的耳边仔细的看着我的画，脸上带着开心与享受。我静静的看着她，看着看着，心里不由自主的又被“温暖”了……
She discovers I am paying close attention to her it seems that, raise a head, looking attentively at me with abstruse look, laughing to nod.
她似乎发现我在关注她，抬起头，用深邃的目光注视着我，笑着点了点头。
Later, be in in accidental opportunity, I am in again climbed she is encountered in road.
后来，在一次偶然机会中，我又在爬山途中遇见了她。
She a person is strolling between hill, very satisfied. Climbed person countless, period in an old person with year of expensive already work is sitting go-cart looks to the summit, because this hill is steeper, this old person go up not to go again. Just when I prepare old person of the help before going up, she is one-up come to the old person beside, pushing an old person to go up hill, the edge is pushed return edge and old person to chat, show a tender smile from time to time.
她一个人在山间漫步着，十分惬意。爬山的人不计其数，期中有一位年事已高的老人坐着推车向山顶望去，因为这山比较陡，这位老人又上不去。正当我准备上前帮助老人，她抢先一步来到了老人身旁，推着老人上了山，边推还边和老人聊天，时不时露出个温柔的笑容。
I cannot bear go disturbing so ” of “ beautiful scenery, just looking attentively at aside, what can see from inside her words and deeds she and old person chat is very happy, that piece of face of overgrow furrow, laugh happily in that way. Till the summit, that old talented person and she is apart. It is how dinkum that she laughs, clean, make popular feeling head emerges a friendly feeling …
我不忍去打扰这般“美景”，只是在一旁注视着，从她的言行中可以看出她和老人聊的很开心，长满皱纹的那张脸，笑得那样开心。直到山顶，那位老人才与她分开。她笑得是多么纯粹、干净，使人心头涌上一股亲切感…
Her smile is how your person is recalled, hard …… of dismiss from one's mind
她的笑容是多么令人回味，难以忘怀……(文/黄欣羽)