During winter vacation, I took out time to see a teleplay -- " between the world " . Must say, this is to be able to take people the bottom of one's heart truly the teleplay in, its echo degree of no less than 80 time " yearn for " .
寒假期间，我抽出时间看了一部电视剧——《人世间》。不得不说，这确为一部能走到人们心坎儿里的电视剧，其反响程度不亚于80年代的《渴望》。
This one drama, be with smooth word piece person life gives priority to a line, with special Culture Revolution fluctuant period is setting, aim to be in keep watch the story of the softest place in human nature, perhaps say the category that is not play any more, more it is person and person between of the real situation reveal and of the heart call.( 作文吧 WwW.zuoWenbA.net )
这一部剧，是以光字片的人物生活为主线，以特殊的文革变动时期为背景，旨在在守望人性中最柔软的地方的故事，或者说已经不是戏的范畴了，更多的是人与人之间真情的流露和心灵的呼唤。
Humanness, the five elements 8 make,
为人，五行八作，
Conduct oneself in society, success or failure is promoted decline,
处世，成败兴衰，
During, bitter hot acid is sweet,
期间，苦辣酸甜，
At the world, see all living creatures 100 condition.
于人世间，看众生百态。
In this one drama, the character's disposition also is rich diversity, have the worker of guileless of diligent and conscientious, have alert Babbitt, have the poet with impure affection, selfish student, gung-ho officer, each leading role, it is the nobody beside, flake area, but also mirrorred metropolitan, all living creatures of great society 100 condition, its silhouette, its shadow.
这一部剧中，人物的性格也是丰富多元化的，有勤恳朴实的工人，有机警的市侩，有情感不纯的诗人，自私的学生，忠诚的军官，每一个主角，都是身边的小人物，小片区，但也都反映了大都市，大社会的众生百态，它的剪影，它的影子。
During this, in reforming the background with queasy wealthy trend, times destiny also wraps nip to wear character destiny, in suffer many mishaps in one's life, of test sensibility true. It shows, not be affliction itself, behaved each nobody however, treat a kind of manner of affliction, have dejected, have go all out in work, have mirth, have cruel abandon. The soul of whole department theatrical work is the temperature between person and person, do not be like fire kind overbearing, not as frozen as sample, always be proper.
这期间，改革动荡走向富裕的背景中，时代命运也裹挟着人物命运，在命运多舛中，考验感性的真挚。它表现出的，并不是苦难本身，而是表现了每一个小人物，对待苦难的一种态度，有颓然，有拼搏，有欢笑，有暴弃。整部剧的灵魂就是人与人之间的温度，不似火般骄横，不如水样冰冷，总是恰到好处。
At terrestrial rocket part,
于人间烟火处，
Reveal morality and justice and take on,
彰显道义和担当，
In joys and sorrows,
在悲欢离合中，
Write feelings and appetent.
书写情怀和热望。
Morality and justice takes on, of humanness this. Feelings is appetent, of affection to be apt to. Raise intelligence of buccal put oneself in another's position, filial piety parents, brother loving and respect for one's elder brother. Face the manner of affliction, should be kindness, go all out in work, happy 3 person. This is I am in such " between the world " acquires thing.
道义担当，为人之本。情怀热望，情之至善。养口体心智，孝父母，悌兄弟。面对苦难的态度，当为善意，拼搏，欢乐三者。这是我在这样一部《人世间》所学到的东西。(文/董浩然)