Lao father home has a bike. I always suspect that is to go up the bicycle of the century.
姥爷家有一辆自行车。我总怀疑那是上世纪的自行车。
Its lacquer wears away mostly, tyre does not know to had filled how many times, small bell becomes rusty so that do not send to give ringing sound, lao father rejects to change a bicycle all the time however.
它的漆大多磨损，车胎不知补过多少次，铃铛锈得发不出清脆的声响，姥爷却一直拒绝换一辆自行车。
“ hum, it is to go up really the old fogey of the century, change a bicycle to be hated to part with. ” expresses elder sister to say with me.
“哼，真是上世纪的老头子，换辆自行车都舍不得。”表姐一次与我说。
I also so think. After all the so not economical person that we are new centuries.
我也这么认为。毕竟我们是新世纪的不那么节俭的人。
Spend the New Year return to one's native place. Jolt wears the car to enter a village. I see there is an old person before the car, askew ground is riding a broken bike.
过年回乡。车子颠簸着开进村子。我看见车前面有一个老人，歪歪扭扭地骑着一辆破自行车。
“ old father? Father of ” Mom signal jockeys, open door to run. Lao father stops, very glad: “ alas, come back? ” he agitato is moving back and forth bicycle: “ looks, what just went up is oily, good not? ”
“老爸？”妈示意爸爸停车，打开车门跑下去。姥爷停下，很高兴：“唉，回来啦？”他又兴奋地摆弄着自行车：“看，刚上的油，好不？”
“ alas, old father, you also a big age, often did not cycle. The route of country goes so hard, falling can not be bagatelle! ”
“哎呀，老爸，您也一大把年纪了，别老骑车了。乡间的路那么难走，摔着可不是小事！”
“ holds out good car, work need not? ! ” Lao father does not listen persuade, it is very obdurate.
“挺好的车，干嘛不用？！”姥爷不听劝，是很执拗的。
He attracts another person not actively. But he is unwilling suffer bully. Somebody wanted to occupy his well previously, his argue, brawl, fight even, it is the well that recaptured oneself certainly.
他不主动惹他人。但他不甘受欺负。以前有人想占了他的井，他说理，争吵，甚至打架，一定是夺回了自己的井。
Yes, he is a strange old man. One go up eccentricly century China old man.
对，他是个古怪的老头。一个古怪的上世纪中国老头。
The New Year's Eve, I smoked ask a mother for nothing: “ Mom, lao father bicycle is too broken also, it is to go up of the century. ”
除夕，我抽了空问母亲：“妈，姥爷自行车也太破了，是上世纪的吧。”
“ what, you are born that year to buy a composition. Vintage bicycle, probably such. ” she looks to me than delimiting, “ right leg is walking, next left leg so cross past ……”
“什么啊，你出生那年买作文的。老式的自行车，大概这样。”她比划着给我看，“右腿踩着，然后左腿这么跨过去……”
Maternal laugh: “ now but good, the bicycle is new, still have share bicycle. Go up century, old bicycle can be our commonly used vehicle, be ’ of ‘ newly emerging force. ”
母亲笑笑：“现在可好了，自行车是新的，还有共享单车。上世纪，老自行车可是我们常用的交通工具，是‘新生力量’啊。”
Go up the ” of “ newly emerging force of the century, was washed out by new bike now.
上世纪的“新生力量”，现在被新的自行车淘汰了。
Be motherland progress.
是祖国进步了。
Even if very long period, road is too muddy.
哪怕很长一个时期，道路太泥泞了。
“ bicycle ” is carrying the motherland, go all the time.
“自行车”载着祖国，一直走。
The mother knows Lao father treasures each his bicycle all the time. The bicycle resembles going up the youth of the century, they are so not strong, but they are on how muddy road, try hard forward, leave a mark only silently.
母亲一直知道姥爷珍爱他的每一辆自行车。自行车像上世纪的青年，他们不那么强壮，但他们在多么泥泞的道路上，都努力向前，只默默留下一道痕迹。
We also are bicycles. The “ bicycle ” of old generation is given to us went up baton.
我们也是自行车啊。老一代的“自行车”向我们递上了接力棒。
“ our reticent anguish is too much, however a people has risen. Everybody knows ” now the will die country that China is not apathy heavy, the Chinese also is not the East Asia sick man that is despised. Ask to raise the Chinese national flag that drops accidentally again on competition ground like Sun Yang, the motherland is low perhaps temporarily, but total meeting rises abruptly again!
“我们无言的痛苦是太多了，然而一个民族已经起来。”现在谁都知道中国不是暮气沉沉的将亡之国，中国人也不是被蔑视的东亚病夫。像孙杨在赛场上要求重升意外掉落的中国国旗，祖国也许低落一时，但总会再次崛起！
On the “ bicycle ”—— of century, this century the youth of two centuries ah of …… acting Dai Xiangcheng, never dried up backbone force ah …… I am the best, the greatest motherland ah …… (coach teacher: Ding Lingqin)
上世纪、这世纪的“自行车”——两个世纪的青年啊……代代相承的、永不枯竭的中坚力量啊……我最美好的、最伟大的祖国啊……（辅导老师：丁玲琴）(文/王仕琦)