You are a bundle of light, asperse on my body, use bright warmth with temperature my heart, accompany me, guide me to walk out of the world of that each low. You are the light that cannot disappear in life, from Chu Jianming, I plaint your tenderness, bright.
你是一束光，洒在我的身上，用温度用光明温暖了我的心，陪伴我，引导我走出那个自卑的世界。你是生命中不可消失的光，从初见明，我便感叹你的温柔、明亮。
My nature is peculiar, can get angry from time to time, because of such, small class hour can be as little as the friend of my confabulate little, had understood me truly without a few people. I can under cover the to friendship longing in that heart.
我的性格古怪，时不时会发发脾气，正因如此，小学时能与我谈心的朋友少之又少，没有几个人真正了解过我。我便只能隐藏着那份内心深处的对友情的渴望。
It is a dusk, after school I asperse sweat in the brandish on the playground. On the lawn of hollowness, the footstep that hears I am heavy only and pant ceaselessly the sound that gives out. Whole person falls in the apply colours to a drawing of this dusk, especially helter-skelter. Transmit a light footstep after one's death at this moment, rhythm is trenchant, resembling is to give song to accompany.
又是一个傍晚，放学后的我在操场上挥洒汗水。空旷的草坪上，只听见我沉重的脚步与不断喘气所发出的声音。整个人在这暮色的渲染下，分外狼狈。这时身后传来一阵轻快的脚步声，节奏分明，像是给歌曲伴奏。
Look later, a piece of coquettish face emerges in me before. Sweat stuck your hair on the temples, panting gently. Such you are that kind ticks off popular feeling fetch. Do not know why, see you are tender peace and, I shook off the secret with him bad sports instantly come out. This thinking mock and can be cold-shouldered, but head on and those who come is a warmth however and polite smile. I remember the sun in those days burning last a little bit before set only shining, and your smile is bright like in the morning rising sun however and not dazzling, warm and not sinister. You and my see first in those day. Do not know why, closed the heart door of for a long time resembles be being opened, all sorts of happy hover that never had experienced deeply are potential between my heart. This is friendship!
回头一看，一张妖艳的脸浮现在我的面前。汗水贴住了你的鬓发，轻喘着气。这样的你是那般勾人心魂。不知为何，见到你温柔和平和，我即刻将自己体育不好的秘密抖落了出来。本以为会受到嘲笑和嫌弃，可迎面而来的却是一个温暖而又礼貌的笑容。我只记得那时的太阳在落山之前燃烧着最后一点光亮，而你的笑容却像早晨的朝阳明亮而不刺眼，温暖而不毒辣。你与我的初见便在那时。不知为何，封闭了许久的心门像被打开了，各种不曾深刻体会过的快乐萦绕潜在我的心间。这便是友情吧！
Since that day, the window of my friendship was opened. Friendship is fruit of one lump sugar, bring the happiness that you do not taste forever.
自那日起，我友情的窗户便打开了。友谊就是一块糖果，永远带给你尝不完的甜蜜。
Sports takes an examination of eve, I look at extremely long runway again, sighed gently, prepare a few weeks of sprint finally. At this moment, a warm hand builds the humeral head in me, look later, still be that piece of perfect appearance. Not by defend oneself you had rushed out, afflictive feeling upsurges in mind diffuse. Countless want to abandon, want to stop offal pace, but the speech pharynx that expression of your that importunate and encouragement speech let my general abandon go back.
体育考前夕，我再次望了望极长的跑道，轻叹了口气，准备在最后的几周冲刺。这时，一只温暖的手搭在我的肩头，回头一看，还是那张完美的容颜。不由分说的你已经冲了出去，难受的感觉在心头涌起扩散。无数次的想要放弃，想要停下脚步，但你那坚持的表情和鼓励的话语让我将放弃的话语咽了回去。
Pace stops, the sky restored calm, moon is aspersed in edge of a field, enlightened sky, but you just are the light in my life.
步子停下，天空恢复了平静，月光洒在地头，照亮了天空，但你才是我生命中的光。