The thing that produces in one's childhood resembles the sand in the Yangtse River same, without number, as time elapse, a lot of already precipitated the corner in memory, be not remembered. But, a thing lets my for a long time forget to be not dropped.
小时候发生的事情像长江里的沙子一样，数不胜数，随着时间的流逝，很多都已沉淀在记忆的角落，不被想起。但是，有一件事让我久久忘不掉。
Last year on December 4, it is a very cold winter day. I go hurriedly homeward from the school after school, when going downstair, see a few big boys are surrounding the creature of a white. I am very curious, looked in the past with respect to collect. Look carefully, it is a kitten actually! It thin small, it is apparently have pity on only roam about cat. I am thinking: Do they roam about round this what does the cat do? See a big boy only at the same time pick up subterranean wooden club very swot is worn kitten, still say at the same time: “ true amusing! You also play play? ” kitten feels he seems to escaped to be not dropped, just searching for helplessly with the eyes that is full of fear all round, seem to be being searched help straw. It saw me, that pitiful eyes was full of anxiously expect. I as if hear it to be in press one's suit: Person of “ good intention, help —— begs you to help me. I right now think ” really strong past, rescue pitiful kitten from inside hand of a few big boys. But, I am cowardly: They are so much person, in case I had not hit them, how to do? Think of here, I go upstairs at full speed want to call father to let these little boys do not play. Father hears the news and I left a floor at full speed together. But, arrived downstair, little boy and kitten be dead.出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
去年的12月4日，是一个非常寒冷的冬日。我放学后从学校急匆匆地向家走去，走到楼下时，看见几个大男孩正围着地上一个白色的东西。我很好奇，就凑过去看看。一仔细看，竟然是一只小猫！它又瘦又小，很明显是一只可怜的流浪猫。我正想：他们围着这只流浪猫干什么呢？只见一个大男孩一边捡起地下的木棒很用力地打着小猫，还一边说：“真好玩儿呀！你们也来玩儿玩儿吧？”小猫感觉自己好像逃不掉了，只是用充满恐惧的眼神无助地搜寻着周围，好像在寻找救命稻草。它看见了我，那可怜的眼神充满了企盼。我仿佛听到它在苦苦哀求：“好心人，救命——求你帮帮我。”此时的我真想冲过去，从几个大男孩手中救出可怜的小猫。可是，我胆怯了：他们那么多人，万一我打不过他们，怎么办呢？想到这儿，我飞速上楼想叫爸爸让这些小男孩别玩儿了。爸爸闻讯和我一起飞速下了楼。可是，到了楼下，小男孩和小猫都不在了。
The kitten leaves the world likely, was taken away likely still by them ……
小猫有可能离开人世了，还有可能被他们带走了……
I am very sad, because I fail,help a kitten. A pitiful, puny life disappeared at the moment in me in that way. I often think: If I am again a few braver at that time, if …… can be, if,do not have. I wish the kitten still lives on this world, hope people can be kind to those puny life.
我很伤心，因为我没能帮助小猫。一个可怜、弱小的生命就那样在我眼前消失了。我常常想：如果当时我再勇敢一些，如果……可是，没有如果。但愿小猫还活在这世上，希望人们都能善待那些弱小的生命。(文/赵紫博)