Today, the school sent new school uniform, to do not follow the lump of other classmate, mom teachs me to be in on school uniform on embroider name.
今天，学校发了新校服，为了不跟别的同学的混在一起，妈妈教我在校服上绣上名字。
Above all the name that I write down myself on a piece of white paper, name scissor. Plan needle and line next, I search fine the line that grows again, wear a needle to go up, thread a needle can be a painstaking work, I begin how to also be worn do not go in, over and over, repeatedly battle is defeated repeatedly. Mom teachs me to stick the line go up bit of water, thrum pigheaded needle, the hand does not want rock, the line is worn to stythe eye of a needle went in, my firmly remembers the method of thread a needle that mom teachs, wear the line eventually went in. After needlework is ready, mom teachs me to issue a needle from back first, back takes stitch up, be down thread a needle from the front, notice to go up point-blank in, this hour hand returned back, again from back up thread a needle, cross from inside a paragraph of small line that first time thread a needle forms. According to this method, I am seamed down a name of the strokes stitch a gleam of of the name was in on the dress. At the beginning, I very be afraid that pinprick arrives my hand, my ham-handed appearance is offended so that mom wants a few times to help me finish, but a word that I remember to the teacher often encourages us - hold to even if win. I did not abandon, overcame difficulty, was in my name embroider on school uniform.( wWw.zuOwenBa.Net )
首先我在一张白纸上写下自己的名字，把名字剪下来。然后准备针和线，我找来又细又长的线，穿到针上，穿针可是个细致活，我开始怎么也穿不进去，一遍又一遍，屡战屡败。妈妈教我把线粘上点水，把线头拧尖，手不要晃动，线对着针眼就穿进去了，我牢牢记住妈妈教的穿针方法，终于把线穿进去了。针线准备好了以后，妈妈教我先从背部下针，背部向上走一针，从正面向下穿针，注意在一条直线上，此时针回到了背部，再从背部向上穿针，从第一次穿针形成的一小段线中穿过。按照这个方法，我顺着名字的笔画一针一线的把名字缝在了衣服上。一开始，我很怕针扎到我的手，我笨手笨脚的样子惹得妈妈几次想帮我完成，但我想起老师经常鼓励我们的一句话-坚持就是胜利。我没有放弃，克服了困难，把我的名字绣在了校服上。
On school uniform embroider my name, although of askew, a bit ugly, but it seems to say to me: “ small host, I belong to you, I also won't be lost by you again. ” carries study embroider name, I was known do what thing not to abandon, want to have patience and constancy of purpose.
校服绣上了我的名字，虽然歪歪扭扭的，有点丑，但它好像对我说：“小主人，我是属于你的，我再也不会被你弄丢了。”通过学习绣名字，我懂得了做什么事都不要放弃，要有耐心和恒心。(文/章雅倪)