Not even a crow or sparrow can be heard in the classroom, be in at this moment a word of Mr. Lu broke the calm afternoon and I cheerful mood.
教室里鸦雀无声，就在这时卢老师的一句话打破了下午的平静和我愉悦的心情。
“ is asked 13 prepare speech ” to the side of dais to 18 classmates, this word breaks off like a lightning was in on my head: Was finished! I still do not have preparation! Can this falls be the rhythm that wants awkward silence at a meeting? But at the last moment, be forced toughen one's scalp-brace oneself, one half step ground of one half step to move goes on the side of dais. Look at the appearance of other classmate have a well-thought-out plan, what my heart trembles is fiercer, dais is in cankeredly to me bad laugh it seems that, there is the warning to me in eye of amiably Mr. Lu at ordinary times.出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
“请13到18号同学到讲台旁边准备演讲”，这句话像一道闪电一样劈在了我的头上：完蛋了！我还没准备呢！这下可不是要冷场的节奏？可事到临头，只好硬着头皮，一小步一小步地向讲台旁边挪去。看着其他同学胸有成竹的样子，我的心颤抖的更厉害了，讲台似乎在对我不怀好意的坏笑，平时和蔼可亲地卢老师眼中闪烁着对我的警告。
How to do? How to do? I heard this story only, if do not tell,to …… my heart has two Lilliputian to speaking intensely: One says, flat go up to apologize with whole class classmate. Another person says how this goes, must try. Look at the lively that the classmate before the eye tells, their speech is launching a challenge to me it seems that. Be no good, how cannot I also lose face, also want to tell in hardship. Right now blood of my general whole body gathers in brain to be being recollected hard. Spatio-temporal as if caky, the sound in the classroom also swoon. ” of “ Hunan king, “ dumbstrucks ”“ discipline child ” each term resembles a clew help I find the merit. Come to light below my effort eventually —— phrasal story " dumbstruck " .
怎么办？怎么办？这个故事我只听了一遍，要是讲不到……我内心有两个小人正在激烈的对话：一个说，干脆上去跟全班同学道歉。另一个人说这怎么行，一定要试一试。看着眼睛前面的同学都讲的绘声绘色，他们的演讲似乎在向我发起挑战。不行，怎么我也不能丢人，在艰难也要讲。此时我将全身血液聚集在脑子里努力回忆着。时空仿佛都凝固了，教室里的声音也渐渐消失。“楚王”、“呆若木鸡”“纪渻子”一个个词语就像一条条线索帮助我找到真相。终于在我的努力下真相大白——成语故事《呆若木鸡》。
At this moment, the teacher chose my name. I am on a stage at a stride, pretend composed. Ceaseless knead is worn the hand of garment horn, betraying me secretly. Did not think of to just told a paragraph small, made mistake. Click in the heart, this issues those who mock unavoidable. Sober, sober, I admonish ceaselessly oneself. Have the aid of a few cough, those who concealed a heart is flurried, continue the speech of ” of “ keep one's countenance.
这时，老师点到了我的名字。我大步走上台，装作镇静。不停的揉搓着衣角的手，正偷偷出卖着我。没想到刚讲了一小段，就出错了。心里咯噔一下，这下嘲笑声在所难免的吧。冷静，冷静，我不停的告诫自己。借助几声咳嗽，掩饰了一下内心的慌张，继续“镇定自若”的演讲。
It is the day aids me really also, classmate and teacher did not discover my fluster and error unexpectedly. Be in finally those who pretend to be calm is emphatic in rising and fall with the wave motion of the gesticulation that is without preparation, I finished great speech.
真是天助我也，同学和老师居然没有发现我的慌乱和错误。最终在故作镇定的抑扬顿挫和毫无准备的手势的波动起伏中，我完成了顺利演讲。
Applause, ring in the classroom immediately. The heart that the cheek of boiling hot and phut phut jump continuously, recorded me to face the resource of a play, what also recorded me to be without preparation is vexed.
掌声，顿时在教室里响起。滚烫的脸颊和砰砰直跳的心脏，记录了我临场发挥的机智，也记录了我毫无准备的懊恼。(文/刘睿熙)