4 years ago, I liked to go up Gu Zheng, the reason is very simple, saw classfellow wears Gu Zheng namely fingernail is very beautiful, putting on a performance to take is the United States stayed more! So ground of my again and again requests mom to give my Gu Zheng signing up course. Mom considers a few days, agreed with my request eventually.
四年前，我喜欢上了古筝，原因很简单，就是看见了同班同学戴上古筝指甲很漂亮，穿上表演服更是美呆了！所以我三番五次地请求妈妈给我报名古筝课程。妈妈考虑几天，终于同意了我的请求。
Just began, mom bought fingernail of an ancient kite to me, after I was worn, do not carry have many happy. But the content teacher of the first class says to use fingernail of not antediluvian kite, let us identify note however, the sound that what I think it is the most difficult to learn Gu Zheng is those 21 string and with which a finger is played. I think back out a bit, but those glamour are attracting me to continue hard.
刚开始，妈妈给我买了一套古筝指甲，我戴上了以后，别提有多开心了。可是第一节课的内容老师说用不上古筝指甲，而是让我们认音符，我认为学古筝最难的就是那21根琴弦的声音和用哪一只手指来弹。我有点想打退堂鼓，但那些魅力吸引着我继续努力。
Bring into contact with learns Gu Zheng, did not carry good music on the back, what I feel the most difficult is to be played at the same time see musical instrument table at the same time, after occasionally impact impact forgot what a moment ago played 9 paragraphs, the result searchs to look for 339 seconds, look at the expression that the teacher resents then, feel embarrassed a bit in my heart. Later, come up against to come with me the classmate of antediluvian kite class, she shares my good method, that carries musical instrument chart on the back namely. Come down that part back that forgets the most easily, such bouncing come very conveniently!
接触到学古筝，没有背好谱，我觉得最难的就是一边弹一边看琴谱，有时候弹着弹着就忘了刚才弹的后一两段，结果一找就找三四十秒，看着老师那不满的表情，我心里有点不好意思。后来，碰到一个和我一样来上古筝课的同学，她分享给给我一个好方法，那就是背琴谱。把最容易忘记的那部分背下来，这样弹起来就很顺手啦！
Eventually, went to what I check 5 level that day, my self-confidence chock sits before musical instrument, take an examination of an official to come up to announce: "The first " Chun Miao " . " the name that hears this to be familiar with, I am extremely happy, a song that because this is me,likes most.
终于，到了我考五级的那天，我自信满满地坐在琴前，考官一上来就宣布：“第一首《春苗》。”一听到这熟悉的名字，我开心极了，因为这是我最喜欢的一首曲子。
I receive good bowstring, begin " slip " move bowstring of a root. Next two hands are used, the speed that play is accelerated, in the climax when, I as if the scene that heard Chun Miao to unplug the part grows. Last paragraphs when, I speed rein in, graceful note each jumped out lightly, chun Miao is extending body thrive below sunshine.
我接好弦，开始“滑动”着一根根弦。然后两只手并用，弹的速度加快，在高潮的时候，我仿佛听到了春苗拔节成长的情景。最后一段的时候，我把速度放慢，优美的音符一个个轻快地跳了出来，春苗在阳光下舒展着身体茁壮成长。
One is played come down, take an examination of an official to nod again and again, say: "Pretty good, play very well " . Hear this word I resembled eating sth capable of comforting sb, the heart is not carried have many happy.
一曲弹完下来，考官频频点头，说：“不错，弹得很好”。听到这句话我就像吃了定心丸，内心别提有多开心了。
This is my expert good fun, also be me ever the proudest fun. Regrettablly, because of new coronal, with respect to suspend class. I dropped ancient kite course, did not play 2 many years, the song that so that connect me now,likes most " Chun Miao " forgot much. Hey, as expected, want to learn same musical instrument, that is about to pay try hard doubly and hold to, and do not quit.
这个就是我的拿手好戏，也是我曾最自豪的乐趣。可惜，因为新冠，就停课了。我把古筝课放下了，二年多没弹了，以至于现在连我最喜欢的曲子《春苗》都忘记了大部分。哎，果然，想要学好一样乐器，那就要付出加倍的努力和坚持，而且不要半途而废。