Stadium came out a hurrah, one blast cheer sound, that is us Hangzhou city learns to holding the 27th track-and-field meeting in Chun Lei! After wonderful opening ceremony, each moved to begin more formally than going all out of the project. High jump is I attend the 2nd times, but I am nervous also several days.
体育场传出了一阵阵欢呼声,一阵阵加油声,那是我们杭州市春蕾中学在举行第二十七届田径运动会呢!精彩的开幕式后,一个个运动项目的比拼正式开始了。跳高是我第二次参加,但我也紧张了好几天。
"Please first the classmate of high jump of one grade woman is recorded to checkpoint check. " the sound that ref came out in broadcast, I cherish extremely nervous mood to come to high jump field, look at that horizontal stroke to wear the high jump lever before cushion, in the heart more perturbed. The match began, as the judgment brandish of that red flag falls, we began to jump by number order, above all pole wearing was in 98 centimeters of place, see only in front each resembles a few classmates rail flits like flying swallow, very successful, my heart thinks: Can I jump to go nevertheless at the beginning? Be turn for me, I develop rail through run-up, both hands make a fist, left foot toes step on, right leg carries, jump very quickly, "Fly " crossed rail, fall in the one instant on cushion, I as if had hope, not be to that rail so feared.
“请初一年级女子跳高的同学到检录处检录。”广播里传出了裁判员的声音,我怀着无比紧张的心情来到跳高场地,看着那根横架在垫子前的跳高杆,心里更加的忐忑。比赛开始了,随着裁判那红旗挥下,我们按号码顺序开始跳了,首先杆子架在了98厘米处,只见前面几个同学一个个像飞燕般掠过横杆,十分顺利,我心想:我会不会一开始就跳不过去呢?轮到我了,我通过助跑冲到横杆下,双手握拳,左脚一蹬,右脚一抬,纵身一跃,“飞”过了横杆,落在垫子上的一刹那,我仿佛有了信心,对那根横杆不是那么害怕了。
100 centimeters, 102 centimeters, 104 centimeters... I jumped over several bouts smoothly, pole wearing was in 106 centimeters of place, height had achieved my waist, also fell into disuse than the classmate that go all out a lot of, difficulty is greater and greater, my first time and had not jumped the 2nd times, in the heart very flurried, my heart thinks: should I fall into disuse at this point? I look at pole, sucked deeply at a heat, step a pace, develop sidelong lever, rise to jump, result buttock still came up against pole, pole was dropped, final my achievement decided case to be in 105 centimeters, won a woman the 3rd, I or special satisfaction of this achievement, also contended for for class a honor.
100厘米、102厘米、104厘米……我顺利地跳过了好几个回合,杆子架在了106厘米处,高度已经达到了我的腰部,比拼的同学也淘汰了很多,难度越来越大了,我第一次和第二次都没有跳过,心里很慌乱,我心想:难道我要就此淘汰了吗?我看着杆子,深深地吸了一口气,迈出步伐,冲向横杆,起身一跳,结果屁股还是碰到了杆子,杆子掉了下来,最终我的成绩定格在了105厘米,获得了女子第三名,我还是非常满意这个成绩的,也为班级争得了一份荣誉。
The person is in when facing oneself to not be good at sealed perhaps thing, meet some to fear, face it only, challenge it, ability surmounts him.
人在面对自己不擅长或者未知的事物的时候,都会有些害怕,只有面对它、挑战它,才能超越自己。(文/钱昕悦)