Aught arrives to be accepted from the new student arrive again hep, need a course. This procedure is not simple, husband of snow of Cheni of writer of Russia of no less than this base what say in that way, historical road is not the footpath on Nie made of baked clay ave, it is the advancement in afield completely, cross dust sometimes, cross sometimes muddy, sometimes crossing is fenny, sometimes go by is jungly. the road because of advancement each situation is difficult dangerous and difficult road, those get over the darkness before dawn, drive the newly emerging things that the times develops, just appear particularly commendable.
任何事物从新生到被接受再到熟知,都需要一个过程。这个过程并不简单,正如俄国作家车尼雪夫斯基所说的那样,历史道路不是涅瓦大街上的人行道,它完全是在田野中前进的,有时穿过尘埃,有时穿过泥泞,有时横渡沼泽,有时行经丛林。正因为前进的道路每一步都艰难险阻,那些熬过了黎明前的黑暗,推动时代发展的新生事物,才显得尤为可贵。
So, we should how Where is look upon newly emerging things? Cannot shortsighted, will measure with temporarily interest, should put the view however some more long-term, see essence through idea. For instance shift pays, these year of China in this respect what gain ground and use development is very rapid, but firm in the begining, be full of the sound of doubt everywhere. A lot of people feel this destroyed a tradition trade method, flaw is much, insecure, also quite not by the age bigger group is accepted. But a few years short in the past, cannot buy is denied, shift paid to bring greatest advantage to people below the condition that ensures safety. Above all people does not need to carry ready money, short-term go out, go out shopping is to pay the tuition fee even, can use pay treasure to replace, reduce dew wealth by the risk of pilfer. And pay password dactylogram to solve the technology such as the lock to also make people right the belongings ” in him “ mobile phone more be at ease. Add what shift pays to gain ground very extensive, even if be the miscellaneous stand with small roadside can small letter pays, it is to make what people sense got science and technology is brought convenient more. This is case of success of all-pervading of trend of a newly emerging things, also be an advice of things of pair of people look upon: Must not be absorbed in at the moment, see idea only. Instantly is sealed forever, the result is in forever in the future.
那么,我们应该如何看待新生事物呢?不能鼠目寸光,用一时的利益来衡量,而是要把目光放长远些,透过表象看本质。比如移动支付,这些年中国在这方面的普及和运用发展的十分迅速,可刚开始时,到处都充斥着质疑的声音。许多人觉得这破坏了传统的交易方法,漏洞多,不安全,也颇不被年龄较大的群体接受。可短短几年过去,不可置否,移动支付在保障安全的情况下给人们带来了莫大的便利。首先人们不需要随身携带现金,短期出门,外出购物甚至是交学费,都可以用支付宝代替,减少露财被盗的风险。而支付密码指纹解锁等技术也让人们对自己“手机里的财产”更加放心。加上移动支付的普及十分广泛,哪怕是路边小小的杂货摊都能微信付款,更是让人们感受到了科技带来的便捷。这是一个新生事物走向普及的成功案例,也是对人们看待事物的一个忠告:千万别只顾眼前,只看表象。当下永远是未知,结果永远在将来。
The text that still has our new learning " hold the person in cotton padding " , bielikefu is a conservative person. His complacent and conservative, holding to that inflexible social principle, lost love finally even life. He thinks this is devotional oneself, it is a principle, it is the dividing line that cannot have crossed, but the speed that he does not understand to the times progresses is so swift and violent, decayed and feudal system can be replaced by democratic freedom sooner or later. This can'ts help letting me remember revive the war communism policy that Russia implements in domestic war period. When policy just came on stage, assisted front really, alleviated the crisis, but time grows, it is enormous pressure however to people, the masses have no means to live, can no more carry out at all go down. This is the value with long-term view, you suit, should not be the environment that oneself are familiar with only; You stand fast, should not be the idea that is abandoned only; You see, should not be the interest before only. Heart the person that do not actor or actress, cannot Huai Yuan; Gift is not great person, cannot rich sees. Of this test is innovation science and technology not only, it is the eye of thing of people look upon more. Bright person foresight Yu Weimeng and wisdom person avoid danger at aeriform. Whether the progress that sees newly emerging things is brought beforehand or danger, depend on your view is long-term.
还有我们新学的课文《装在套子里的人》,别里科夫就是一个守旧的人。他故步自封,坚持着那刻板的处世原则,最终失去了爱情甚至生命。他自认为这是信仰,是原则,是不可跨过的界限,可他不明白时代进步的速度是如此迅猛,腐朽封建的制度总有一天会被民主自由取代。这不由得让我想起了苏俄在国内战争时期实行的战时共产主义政策。政策刚出台时,确实支援了前线,缓解了危机,可时间一长,对人民来说却是巨大的压力,民不聊生,根本无法再实施下去。这就是目光长远的重要性,你适应的,不应该只是自己所熟悉的环境;你坚守的,不应该只是被摈弃的观念;你看到的,不应该只是眼前的利益。德不优者,不能怀远;才不大者,不能博见。这考验的不仅是创新科技,更是人们看待事物的眼光。明者远见于未萌而智者避危于无形。能否预见到新生事物带来的进步或危险,取决于你的目光是否长远。
The pace that the times grows is hasty and forward, we also cannot stop in place. V/arc true man, 1000 hill 10 thousand water look toward long-term place. This ability is the in the right way that be opposite, those who wait for have.
时代发展的脚步匆匆向前,我们也不能滞留在原地。大丈夫,千山万水往长远处看。这才是对之有方,待之有道。