Days elapses quickly, years stays sweet, farewell eye, read aloud case. You are a bundle of light that encounters in my life, bright, plain and neat, warm heart.
时光荏苒，岁月留香，再回眸，念起。你就是我生命里遇到的一束光，明亮，素净，暖心。
On June 7, 2004, burning sun high above in the sky, the willow of roadside is hanging down careless and lazily also first, leaf also closely cuddle is worn oneself, be afraid of by the sun enthusiastic and burnable. The Chinese the university entrance exam in the morning ended, walk out of examination room, wind is carrying fragrance invade in the bosom, also spend in the satisfaction that is examination paper it seems that serve Shu Shuang. I make an appointment with crown to go a bowl of sweet ” eats “ big bowl chow mien, right now, a familiar form greet.
2004年6月7日，烈日当空，路边的柳树也疏懒地垂着头，叶子也紧紧搂着自己，怕被太阳的热烈灼伤。上午的语文高考结束了，走出考场，风携着香味拥入怀里，似乎也在为考卷的满意度送上舒爽。我约王权去“一碗香”吃大碗炒面，此时，一个熟悉的身影映入眼帘。
Head Dai Yiding is small yellow old straw hat, the short sleeve of red of earth of the upper part of the body, the trousers of shallow blue like seawater, jiashangyi is two-piece shoe of old 1000 base fabric, the right hand carries satchel of a coarse cloth, the red “ Red Army man on the bag is not afraid that expeditionary difficult ” is bright all the more eye, transient person is looking him far. Authority also saw this one act, still ask farm work is so busy these days, how be free to come from the village the county, estimation is to be the university entrance exam to cheer those who come. I go to the side of father, the sweat that just discovers father goes up personally has been hit wet the back after prothorax.( 作文吧 WwW.zuoWenbA.net )
头戴一顶微黄大草帽，上身土红色的短袖，海水般浅蓝色的长裤，加上一双半旧的千层底布鞋，右手拎一个粗布挎包，包上红色的“红军不怕远征难”格外亮眼，路过的人都远远望着他。权也看到了这一幕，还问这几天农活这么忙，怎么有空从村里来县里，估计是为高考加油来的。我走到父亲身边，才发现父亲身上的汗水已经打湿了前胸后背。
Below burning sun, he like be the same as light, enlightened my double eye, a warm current is in heart slowly had flowed, flowing, flowing, flow to a bottom of the heart. Father is taken I and go to noodle shop taking a side completely, the result nodded two bowls of faces to give us two only. Authority also very questioningly, just listen to father to say in a low voice: The meal has eaten before I come to “ , you eat quickly, take an exam even afternoon! ” I hesitated to fall at that time, be in of father wait-and-see in, I and authority took 3 yuan of a bowl chow mien, father just looks at us to eat silently.
在烈日下，他同光一样，照亮了我的双眼，一股暖流在心田缓缓流过，流着，流着，流向心底。父亲带我和全去面馆吃面，结果只点了两碗面给我们两个。权也很诧异，才听父亲小声说：“我来前吃过饭啦，你们快吃吧，下午还要考试哩！”我当时犹豫了下，就在父亲的观望中，我和权吃完了3元一碗的炒面，父亲只是静静地看着我们吃。
On the way that winds abode, father draws out two bottles of coke from the bag, this can be the drink that I love to drink most, to turn on is gone to the fill in the mouth, partner of move of a burn makes a person difficult as agonized flavour the following pharynx, I still was swallowed, just discover father was not drunk all the time, the lip is weather-shack gave small opening, I help father also coke of to turn on, father requests to issued ability to drink a few again and again in mine. The sun is hanged high, the wind that has blown is tepid, carry secretly is worn the flavour of sweat of a silk, for company days drips in crural indelicacy.
在回住处的路上，父亲从包里掏出两瓶可乐，这可是我最爱喝的饮料呀，拧开就往嘴里灌，一股烧灼感伴随着苦涩的味道让人难以下咽，我还是吞了下去，才发现父亲一直没有喝，嘴唇都干裂出了小口，我帮父亲也拧开可乐，父亲在我的一再请求下才喝了几口。太阳高悬，刮过的风就是温热的，夹带着一丝丝汗水的味道，陪着时光在脚下流淌。
Father sends abode me, let me rest meeting recrudesce will go the exam afternoon, oneself come home with respect to face about, say to harvest wheat even. I am not very be at ease, do not have the lunch in eating because of father. I drank dot water to go out go recalling father, till the station, lying between bus car glass, I saw that figure that has not been familiar with, there is half steamed bread in the hand, the worry that endeavoring, deglutition. Acerb had shed heart, slowly flowing, flowing, will acerbity laborious and that heavily love to rinse, I still did not keep back went calling acoustical father. In stunned eyes, father took a place of strategic importance of half steamed bread blanket roll hurriedly, take out those half bottles of coke come, handed I. Keep back tear, hide this powerful love in the bottom of the heart, 3 yuan of a bowl chow mien, lie between father was in outside glazing, bury struggling seed deeply in in one's heart: Want to read, should have him love more, love family, love the ability of others.
父亲把我送到住处，让我休息会再起来去下午的考试，自己就转身回家，说还要收小麦哩。我不是很放心，因为父亲没吃中午饭。我喝了点水就出门去追父亲，直到车站，隔着大巴车玻璃，我看到了那个熟悉不过的身影，手里拿着半个馒头，正在尽力的撕咬、吞咽。一股酸涩流过心田，缓缓流着，流着，将酸辛与那份沉重地爱冲洗，我还是没忍住去喊了声父亲。在惊愕的眼神里，父亲慌忙将半个馒头塞进了背包，将那半瓶可乐抽出来，递给了我。忍住眼泪，将这份浓烈的爱藏在心底，三元一碗的炒面，将父亲隔在了玻璃窗外，将奋斗的种子深深埋在了骨子里：要读书，更要有爱自己，爱家人，爱别人的能力。
Years breaks up fly, farewell head that summer, lying between glass to gnaw the father of the steamed bread, gave us sibling all love. Take again much pain, he bore, will all calm and expected to give us sibling 3, not the father that be willing to part with or use gives him beautiful money, hide love at the heart, not character. That is the light of a life, enlightened the road of our life, make this halcyon, indifferently, deep love is silent inheritance.
岁月翻飞，再回首那个夏天，隔着玻璃啃馒头的父亲，将所有的爱给了我们兄妹。吃再多的苦，他都承受了，将所有的平静与期待都给了我们兄妹三，一个不舍得给自己花钱的父亲，将爱藏于心，不言。那是一道生命之光，照亮了我们的生命之路，让这份宁静、淡然、深爱默默传承。
The brightness of life is colorful, only you this bundle is smooth, illumed my soul, bright, plain and neat. Whenever, I every read aloud case, as before warm.
生命的光辉是多彩的，唯有您这一束光，点亮了我的灵魂，明亮，素净。无论何时，我每念起，依旧温暖。
This is a plain, real peasant the love to the son is brought up in channel of a gully, hide in half steamed bread, in the story of a bowl of face.
这就是一个质朴、纯粹的农民对一个山沟沟里长大儿子的爱，深藏在半个馒头，一碗面的故事里。(文/王晓雯)