Somebody confuses a chess, somebody confuses musical instrument, somebody confuses a book. But, what my grandfather confuses is a flower.
有人迷棋，有人迷琴，有人迷书。但是，我的爷爷迷的是花。
Every time, the grandfather goes spending inn to want to buy a lot of seeds, have jasmine, of helianthus, the seed with the various …… of orchid.
每次，爷爷去花店都要买很多种子，有茉莉的、向日葵的、兰花的……各种各样的种子。
Be free, he begins to pound the flower that rouses him. Plant a little while orchid, plant a little while broad-leaved epiphyllum, plant a little while water lily. There is a flower everywhere in my home, the bookshelf has, have in the courtyard, also have on the side of mop repeatedly.
一有空，他就开始捣鼓他的花。一会儿种兰花，一会儿种昙花，一会儿种睡莲。我家里到处都有花，书架有、院子里有，就连拖把旁边也有。
A day night, we sleep ripe. Abrupt, hear a grandfather to cry greatly: You come to “ quickly look! Broad-leaved epiphyllum left. Grandpa ” cries all the time, until wake us up till.
一天晚上，我们都睡熟了。突然，听到爷爷大喊：“你们快来看呀！昙花开了。”爷爷一直叫，直到把我们叫醒为止。
After I am waked up, see the grandfather crouchs by of broad-leaved epiphyllum, serious ground is admiring this beautiful broad-leaved epiphyllum. The leaf that sees white only opens helix account gradually, flower issues shakily of quiver leisurely ground in moon, seem to having dance lightly. At this moment, I smelled a faint scent, pass through the aperture of petal, I saw resemble a gauze is enveloped inside petal above, make the person looks to not be clear about every leaf. Leaf is like lens, be like jade, be like gauze, shining and transparent, I am admired to Jing by this beautiful broad-leaved epiphyllum. I say to the grandfather: Grandpa “ , this flower is too beautiful. Grandpa ” tells me, although broad-leaved epiphyllum shows only, but it before all beauty show a lifetime in people.
我被叫醒后，看见爷爷蹲在昙花的旁边，认真地欣赏着这朵美丽的昙花。只见白色的花瓣逐渐张开成螺旋状，花朵在月光下颤悠悠地摇动着，好像在翩翩起舞。这时，我闻到了一股清香，透过花苞的缝隙，我看到了花苞里面像有一块薄纱笼罩在上面，使人看不清楚每片花瓣。花瓣如镜，如玉，如纱，光亮透明，我被这美丽的昙花给惊艳到了。我对爷爷说：“爷爷，这花太漂亮了。”爷爷告诉我，虽然昙花只有一现，但是它把一生所有的美丽都展现在人们的眼前。
Still once, I do not take care to give a flower of the grandfather broke into pieces, after the grandfather comes back, saw broken flowerpot, big to me growl: “ is spent to buy this, spent me many painstaking effort and money, you are too obtrusive also. Ground of ” my shame is low first, feel to I am sorry grandfather.
还有一次，我不小心把爷爷的一盆花给打碎了，爷爷回来后，看到了破碎的花盆，对我大吼道：“为了买这盆花，花了我不少心血和钱，你也太莽撞了。”我羞愧地低下了头，觉得对不起爷爷。
Child, if you come to my home view and admire a flower, can want caution, because these flowers are the grandfather's baby.
小朋友，你们要是来我家观赏花，可要小心哦，因为这些花都是爷爷的宝贝。(文/林颖欣)