In the life, each thing of place happening has different sense, if consider carefully, get a few inspiration not hard. On Monday afternoon, it is the mass organizations course that we like most. When finishing class, I run to the small shop that looked forward to a class hastily, chose a lot of a lot of snacks to pay cash, preparing to hurried back go attending class.
在生活中,所发生的每一件事情都有不同的意义,如果仔细琢磨,不难得到一些启示。星期一下午,是我们最喜欢的社团课。下课时,我急急忙忙跑到盼望了一节课的小商店,选了好多好多零食付了钱,正准备赶回去上课。
Taking small shop entrance, discover the money in pocket of a girl was dropped, as it happens is dropped was in by the side of my foot, artfuller is all round do not have a person again. I looked around all around hind indecisive still: “ am I be collect or collected? That girl has walked along ” far, estimation can discover partly temporarily. I feel I collect it may not be a bad idea first, can buy bit of snacks to satisfy a craving for delicious food more. Can be the money of others then, if was known by others much shier! If be not collected,have some of not reconciled to again.
正走到小商店门口,发现一个女孩口袋里的钱掉了,正好掉在了我的脚边,更巧的是周围又没有人。我环顾了四周后还是犹豫不决:“我是捡还是不捡呢?”那个女孩已经走远了,估计一时半会不会发现的。我先觉得自己捡走也好,可以多买点零食解馋。可那是别人的钱,要是被别人知道了多难为情呀!要是不捡又有些不甘心。
Just when I hesitated a long time, see only go from the shop a boy, he hesitated, also saw the fund on the ground it seems that. “ well. Rich. ” boy is alarmed and happy, did not think, collected at once rise taking ran rapidly, for fear that is discovered by others. He does not know probably, somebody discovered purse before him, and be in be this thing be anxious.
正当我犹豫了半天,只见从商店里走来一个男孩,他迟疑了一下,似乎也看见了地上的钱。“咦。有钱。”男孩又惊又喜,想都没想,连忙捡了起来拿着就飞快跑了,生怕被别人发现。他大概不知道,有人在他之前发现了钱包,并且正在为这事犯愁呢。
I am stupefied in that a long time, feel very compunctious again, the person that ases if to take away purse then is him. Fact I am wrong also. If I just do not have hesitant word, so I still can give that girl money, is not to let just that schoolboy is collected. And, I feel oneself this just that idea is this introspection. The money that that boy drops others is collected, he is being distained in my heart, and are oneself also as that schoolboy? We are not the benefits that considering our only, take no account of the feeling of the girl that dropped money however, such idea are sunshine of not to be exposed to likewise, so deliberate, in the heart more regret, compunctious.
我愣在那半天,又觉得很内疚,仿佛那拿走钱包的人是自己。事实我也有错。若我刚刚没有犹豫的话,那么我就可以把钱还给那个女孩,而不是让刚刚那个男生捡走。并且,我觉得自己该把刚刚的那个想法是该反省一下。那个男孩把别人掉的钱捡走了,我心里在鄙视他,而自己不也是跟那个男生一样么?我们不都是只想着自己的利益,却不考虑掉了钱的女孩的感受,这样想法同样是见不得阳光的,这么推敲,心中更加后悔、内疚。
This thing let me discover, lack the quality of not pocket the money one picks up socially, although I cannot change others, but I am certain I can change oneself, do the person of a not pocket the money one picks up certainly.
这件事让我发现了,社会上缺少拾金不昧的品质,虽然我改变不了别人,但我坚信自己能够改变自己,一定做一个拾金不昧的人。(文/李欣蕊)