That day, I am taking a walk leisurely on beach, trampled a good thing suddenly, excavate will look, wow, it is a conch! I want a conch as a child, this falls to get countervail place to wish eventually, taking booty cheerfully to come home.
那天，我正在海滩上悠闲地散步，突然踩到了一个硬东西，挖开来一看，哇，是一个海螺！我从小就想要一个海螺，这下终于得偿所愿，便高高兴兴的带着战利品回家了。
This conch is quite big, there is the bit of a few blacks above, feel slippery slippery. I see its dazzling interior: The wall of golden color is twinkling dazzling burnish, there is the petty grain that a few cascades fold on the wall of golden color. When seeing encyclopedia, know to the private words says inside past conch, put to the side of ear to listen, can hear oneself echo. I am right inside sang a song, put in auditive edge to listen, it is the song Ye that I sing really, it is a natural “ really phonographic ” ah!
这个海螺挺大的，上面有一些黑色的小点，摸起来滑滑的。我看了看它耀眼的内部：金黄色的内壁闪烁着耀眼的光泽，金黄色的内壁上有着一些层层叠叠的细小纹理。看百科全书时，知道往海螺里面说悄悄话，放到耳朵边听，可以听到自己的回声。我对里面唱了一首歌，放在耳朵边听，真的是我唱的歌耶，它真是个天然的“留声机”呀！
I put conch to bedside, preparation is taking it to sleep. Come up against a pillow when my head when, heard the great waves voice in the sea actually, roll surfily sound! Well? Where is the wave sound that which come to? I look at the conch of bedside, find out book thumb through immediately. Original, all sorts of sound reflex conch, after confluence rises, play again go out, can form the ” of sound of “ great waves of the sea. This day night, I was listening to the great waves sound of the sea to enter sweet dreamland.
我把海螺放到枕边，准备带着它睡觉。当我的头碰到枕头的时，竟然听到了大海里的波涛声，波涛汹涌的翻滚声！咦？哪来的波浪声呢？我看着枕边的海螺，马上找出书本翻查。原来，各种声音反射入海螺，融合起来后再弹出去，就会形成大海的“波涛声”。这天晚上，我听着大海的波涛声进入了甜蜜梦乡。
More wonderful is, conch still is a natural “ detectaphone ” . Once, mom calls me the side busy, I am sitting in the sitting room at that time, mom is in a room, I did not hear. When I put conch casually to the side of ear, heard the voice that mom is making me however, I run into a room, see mom is calling me as expected. Too magical! Mother's so young voice, why can you become so big in conch? Original, sound is passed be rebounded inside conch, and I just stick ear in conch, sound enters earhole continuously, the voice that I hear was magnified.
更奇妙的是，海螺还是个天然的“窃听器”。有一次，妈妈叫我帮个忙，当时我正坐在客厅，妈妈在房间，我没听见。当我不经意地把海螺放到耳边时，却听到了妈妈在叫我的声音，我跑进房间，看到妈妈果然在叫我。太神奇了！妈妈这么小的声音，为什么会在海螺变得这么大呢？原来，声音传到海螺里面被反弹，而我刚好把耳朵贴在海螺，声音直入耳孔，我听到的声音就被放大了。
How interesting conch! I like my conch, I love my conch.
多么有趣的海螺呀！我喜欢我的海螺，我爱我的海螺。(文/张勇乐)