“ turns Zhu Ge, low figured woven silk material door, illuminate without Mian. ” coagulates eye, moonlight is cool be like water. Days crossing, suddenly turn one's head, treasure Lian dirt is full, ni of sweet Leng Jin, content is person blame. Only a lamp in that heart, enlighten life road.
“转朱阁,低绮户,照无眠。”凝眸,月色凉如水。时光渡口,蓦然回首,宝奁尘满,香冷金猊,物是人非。唯那心中一盏灯,照亮人生道路。
Painting shop flag leaves, bundle the garment hold fan, wu Fengqing heat.
画帘开,束衣执扇,午风清暑。
Outside the window, an Yulan bloomed, white valve is like snow, lightsome seem a dream, sunshine if running water is ordinary, come down in torrents is on the An Yulan of road both sides' shock crown of a tree, cast next mottled and finely shadows.
窗外,广玉兰盛开了,白瓣如雪,轻盈似梦,阳光如流水一般,倾泻在路两旁的广玉兰浓密的树冠上,撒下一地斑驳细碎的阴影。
Passed morning busy, people is in already at this moment small rested a little while, and my ……
经过了一个上午的繁忙,人们早已在这时小憩了一会儿,而我……
However ground of book of disease of act vigorously pen and title are fighting bravely.
却奋笔疾书地与题目奋战着。
Because of suffer a disastrous decline of the closest result, the teacher talks, parents is taught, extracurricular take lessons after school, everything all is pressed I am suffocatively like a stone come. But achievement is without color however. The noon that final parents cancelled me actually is small cease. In my heart very angry, however dare anger not dare character.
只因最近成绩一落千丈,老师谈话,父母教导,课外补习,一切的一切都像一块石头压得我喘不过气来。可是成绩却毫无气色。最后父母竟然取消了我的午间小休。我心中甚恼,却敢怒不敢言。
Abrupt, door “ hey A ” left, the head of a silvery white comes to the smell in a crack between a door and its frame.
突然,门“哎吖”一声开了,门缝里探出一个银白色的头来。
Oh, it is grandmother.
哦,是姥姥。
How do you return “ to did not sleep? ”
“你怎么还没睡呀?”
“ pa Mom lets me write line of business midday. A of ” mention lightly, it is surfy however in the heart, a grievance comes over.
“爸妈让我中午写作业。”轻描淡写的一句,心中却是波涛汹涌,一阵委屈袭来。
“ sleeps quickly! Study, it is good to want him not let sb down only, need not be in charge of other, grandmother believes you. ”
“快去睡吧!学习啊,只要对得起自己就好,不用管别的,姥姥相信你。”
This straightaway word, resemble a lightning however, hit my heart. Depressed grievance of a few days, resemble the spew like the flood and go out. Low head, tear is brushed however brush flow, broaden on white paper flowery flower.
这句通俗易懂的话,却像一道闪电,击中我的内心。压抑了几日的委屈,像洪水般喷涌而出。低着头,眼泪却刷刷的流下来,在白纸上绽开绚丽的花朵。
Later, my achievement advance rapidly, teacher and parents think is their effect that teachs way. And only I know, it is that word because of grandmother, made my heart medium be full of self-confidence afresh again. Every time when I take an exam, can think of this word.
之后,我的成绩突飞猛进,老师和父母都以为是他们的教育方式的效果。而只有我知道,是因为姥姥的那句话,让我心中又重新充满了自信。每当我考试时,都会想到这句话。
“ study, him not let sb down is good, grandmother believes you! ”
“学习啊,对得起自己就好,姥姥相信你!”
Between “ person and person ah, lying between a door, there is a heavy lock on the door, the key in awaiting you to use a heart goes opening, this calls the name of the key ‘ to understand ’ . ”
“人与人之间啊,都隔着一扇门,门上挂着一把沉重的锁,等待着你用心中的钥匙去打开,这把钥匙的名字叫做‘理解’。”
The night is long, because of the heart the lamp —— of this one medium perpetuation understands, enlightened the road of ahead.
黑夜漫长,只因心中的这一盏永存的灯——理解,照亮了前方的道路。(文/张淑婷)