faster than rhythm of elementary school phase, exercise measures photograph of life of junior high school bigger, but have your —— fortunately my good friend, had your company, I do not feel how the road of study is alone.
初中生活相比小学阶段节奏快了、作业量更大了，但好在有你——我的好朋友，有了你的陪伴，我不觉得学习之路多么孤单。
From wherefrom second attune seat begins, you are me not only with desk, more the good friend that became me. When just meeting, feel you are a little chill, but pass period of time after getting along, I discover you are outside belonging to cold inside heat, slowly, we are ripe subsidiary channels in the human body through which vital energy rises.
自从那次调座位开始，你不仅是我的同桌，更成为了我的好朋友。刚见面时觉得你有些冷漠，但通过一段时间的相处之后，我发现你是属于外冷内热型的，慢慢的，我们熟络起来。
Before long hind, the month of first time of junior high school took an examination of achievement to come out. Your mark is higher than me, the affection of my admire to you arises spontaneously. You are elected a of the team to be colored flag, although I return the show that can not see you, but I want encourage send you with the blessing.
不久后，初中第一次的月考成绩出来了。你分数比我高，我对你的敬佩之情油然而生。你被当选为彩旗队的一员，虽然我还没有能看到你们的表演，但我要把鼓励与祝福送给你。
Also do not know how, the teacher always calls your name the fault. Although your name is inferior to another classmate in that way awkward-sounding, but I also am used to such calling you. Time grew, you also be accustomed to sth.
也不知怎的，老师总是将你的名字叫错。虽然你的名字不如另一个同学的那样拗口，但我也习惯这样叫你。时间长了，你倒也习以为常。
Saying path: Of “ gentleman hand in weak like water. ” I also hope we can such, on study each other side helps each other, good convention a nurturance, maintain, bad habit can slam the door.
常言道：“君子之交淡如水。”我也希望你我能这样，在学习上互帮互助，好习惯一起养成、保持，不好的习惯能摒弃。
Learn the sea to suffer from a boat without limit, I wish we can give aid to each other, the tree that lets friendship is evergreen. Do not wish to be here theoretic and great ideal, wish only we can go up in school work mutual compare notes, accomplish somewhat.
学海无涯苦作舟，但愿我们能相互扶持，让友谊之树常青。不愿在这里空谈伟大的理想，只愿我们能在学业上相互切磋、有所成就。
Zhao Qiwen, you are the good friend in my study, a god-given good friend!
赵启文，你是我学习中的好友，一个难得的好朋友！(文/刘逸轩)