Heart of whose character Cun Cao, the newspaper gets 3 spring scenery.
谁言寸草心,报得三春晖。
—— preface
——题记
A cold winter, there is heavy snow outside, wind was blown through the aperture of the window, had delimited like the knife my cheek, I can'ted help hitting a shiver, what close the window is closer, I opened air conditioning, close a door, continue to write again had operation.
一个寒冷的冬天,外面飘着大雪,风通过窗户的缝隙吹了进来,像刀似的划过了我的脸颊,我不禁打了一个寒战,把窗户关的更紧了,我开了空调,关上房门,又继续写起了作业。
Passed a little while, see mom has not come in, I am not at ease, push a door, preparation goes looking for her, blow on the face of an air conditioning and come, my gangmaster shrinks. See she is taking mop to pulling touchdown painfully only, mom also discovered I am at the back of her back, stop asked me a “ is occupied? I see ” she this appearance, say: Air conditioning leaves in “ room, wait meeting, you pull the ground to go to a room be being waited for. She promised ” , continue to pull the land again. Look at her back, I am unavoidable feel sad having a place, discover the mother aged a lot of.
过了一会儿,见妈妈还没进来,我不放心,就推开房门,准备去找她,一股冷气扑面而来,我把头缩了缩。只见她拿着拖把正在费力的拖着地,妈妈也发现了我在她后面,就停下来问了我一句“有事吗?”我看到她这样子,说:“房里开空调了,等会儿,你拖完地就去房间待着吧。”她答应了一声,又继续拖地。看着她的背影,我不免有点心酸,发现母亲变老了许多。
I still returned a room, passed a little while, she came to a room, then I give her book, let her help me sign up for a term, she agreed, began to declare. An aged sound resound by the side of the ear in me, I raised a head to visit a mother, discover she did not have green vigor already, a few furrow appeared on forehead, there are a few silver hairs in messy hair, root acid is fond of my bazoo, keep back downfallen next tears come, discover the mother becomes ageder. The mother discovers I am noticing her it seems that, she raises a voice to say: “ the next, ……”
我还是回到了房间,过了一会,她来到了房间,于是我把书本给她,让她帮我报词语,她答应了一声,就开始报了。一阵阵苍老的声音回荡在我的耳边,我抬起头看了一眼母亲,发现她早已没了青春的活力,额头上出现了几道皱纹,凌乱的头发中掺杂着几缕银发,我鼻根酸疼,忍住没落下泪来,发现母亲变得更苍老了。母亲似乎发现我正在注意着她,她就提高嗓门说:“下一个,……”
After lunch has eaten, she returned a room to hit a yawn, say with me: I strand “ a bit, sleep 20 minutes, after 20 minutes pass, you must call me. ” I answered, she bent over to be asleep on the desk. I took a quilt stealthily, on gently side mother lid.
午饭吃过后,她回到了房间打了一个哈欠,跟我说:“我有点困,睡20分钟,20分钟过后,你一定要叫我起来。”我应了一声,她便趴在桌上睡着了。我悄悄地拿了被子,轻轻地帮母亲盖上。
Look at her unruffled look, I am gratified ground laugh, the heart thinks: “ lets this be what I pay to take a rest every day. ”
看着她安详的样子,我欣慰地笑了,心想:“让这位天天为我付出的休息一下吧。”
There is heavy snow outside, I look at such setting, can't help remembering " time goes which " such medium singing “ still is done not have see you well, the eye was spent, unripe foster daughter all one's life, stay only all over the face this song uses crimple ……” to describe a mother, again appropriate did not pass.
外面飘着大雪,我看着这样的场景,不禁想起《时间都去哪了》中这样唱道“还没好好看见你,眼睛就花了,生儿养女一辈子,只留下满脸的皱痕……”这首歌用来形容母亲,再恰当不过了。
Between the world, any position want to just can go up through grooming hillock, and mother this one position, do not need to groom, they can be paid for children a lot of, very much. Mother love is great, she was paid for us a lot of, and we however can what will return this mother love? How many person can understand mother love?
在人世间,任何职位都要经过培训才可以上岗,而母亲这一职位,不需要培训,她们会为儿女付出很多,很多。母爱是伟大的,她为我们付出了很多,而我们却能什么来报答这份母爱呢?有多少人能读懂母爱呢?
Let our everybody use the act, the heart that use filial piety will repay a mother, let them also enjoy you to bring their happiness!
让我们所有人用行动,用孝心来报答母亲,让她们也享受你带给她们的幸福吧!(文/郑天乐)