The Mid-autumn Festival that day, we see a moon shine to the west lake. The moon mid-autumn is really big round, moon arrives like purler the golden pink in the west lake, layer upon layer roll out, wave light is crystalline.
中秋节那天,我们一家到西湖去看月亮亮。中秋的月亮真是又大又圆,月光像倒落到西湖里的金粉,层层铺开,波光粼粼。
We go toward the Qiu Yue that make the same score a lake, hear a multitude suddenly one exclamations, the way that I exclamation down the crowd looks, have a huge full moon unexpectedly from housetop slowly rise, must asing if greatly is a false moon. Be in the west lake pan passes? Month dish it is bright in that way, moon is downy in that way, enlightened high thunder peak tower, enlightened the lotus leaf in the lake, enlightened the yacht that sways in the river, also enlightened weeping willow and peach...
我们往平湖秋月走,突然听到人群一阵惊呼,我顺着人群惊呼的方向看去,居然有一个硕大的圆月从屋顶缓缓升起,大得仿佛是个假月亮。是在西湖里淘洗过吗?月盘是那样明亮,月光是那样柔和,照亮了高高的雷峰塔,照亮了湖中的荷叶,照亮了河中摇曳的游船,也照亮了垂柳和桃树……
At that time, we stroll on a Bai Di that shedding full moon light, control rippling lake, shedding the fragrance of lotus leaf and green grass, shedding moon. The moon rises slowly, cross cloud layer, right now moon resembles cake of an a solar month of 31 days, the cloud on the side is taken, as if trail sweet smell is same.
这时候,我们一家在洒满月光的白堤上漫步,左右荡漾的湖,流着荷叶和青草的香味,流着月光。月亮缓缓地升起,穿过云层,此时的月亮像一个大月饼,旁边的云带,仿佛飘出了香味一样。
I am obsessed with the ground to look at a moon, search small bunny and sweet-scented osmanthus tree. Sudden sense wants to go up toilet, can do not have at all on Bai Di, the key is a person be too much really, everybody stops enjoy the glorious full moon take a picture, run at all unhappy, kill trousers of make water of my within an inch of, be the disaster that the moon causes!
我痴迷地看着月亮,寻找小兔子和桂花树。突然感觉要上厕所,可白堤上根本就没有,关键是人实在是太多了,大家都驻足赏月拍照,根本跑不快,害我差点尿裤子了,都是月亮惹的祸呀!