Port of my home town mussel, it is the city that a train helps, because of teeming with pearl name " bead city " . Port of my home town mussel has a lot of parks, but what I like most still is Zhang Gongshan park.
我的家乡蚌埠,是一座火车拉来的城市,因盛产珍珠而名“珠城”。我的家乡蚌埠有许多公园,但我最喜欢的还是张公山公园。
Walk into the door austral Zhang Gongshan park, what see above all is pearl daughter statuary. Pearl grabbed the crystal ball of a round circle in female statuary hand, she is being enveloped by a tremendous conch. Everyday the ray that night crystal ball can give out multicoloured, very beautiful. Go up along hill road, both sides of a flight of stairs has a lot of branches the large tree of numerous Xie Mao, mount the summit, come to tower of the Huaihe River of keep a lookout. Ascend tower looking at the Huaihe River, look at the landscape that can see whole town to far, river of the Huaihe River is extended with respect to green like ribbon to distance. Issue tower of the Huaihe River of keep a lookout, come to Zhang Gonghu, the sallow of lakefront, have dance along with wind, the chromatic flower on the meadow is extremely beautiful. Lake water resembles face mirror, the small fish in water swims livelily to swim, show water a little while, play in underwater again a little while footloose, unrestrained.[ www.zUOwEnBa.NeT ]
走进张公山公园南门,首先看到的是珍珠女雕像。珍珠女雕像手里拿了个圆圆的水晶球,她被一个巨大的贝壳笼罩着。每天夜晚水晶球就会发出五颜六色的光芒,十分美丽。沿着山路向上走,阶梯两旁有许多枝繁叶茂的大树,爬上山顶,就来到了望淮塔。登上望淮塔,向远处眺望就能看见整个城市的风景,淮河就像一条绿带伸向远方。下了望淮塔,来到张公湖,湖边的柳枝,随风起舞,草地上的彩色花儿漂亮极了。湖水像面镜子,水里的小鱼欢快地游来游去,一会儿露出水面,一会儿又在水下嬉戏自由自在,无拘无束。
Leave in the lotus pond of lakefront full lotus. That one lotus leaf are maintained like the umbrella, help a fish rain of the block that block wind, that pink lotus sways along with wind, have dance lightly on lake face like beautiful fairy.
湖边的荷花塘里开满了荷花。那一片片荷叶像伞一样撑开,帮鱼儿挡风遮雨,那粉红的荷花随风摇摆,像美丽的仙女在湖面上翩翩起舞。
Arrived in the evening, "Main forces of going from place to place " came, their some takes a walk, some playing " eagle catchs a chickling " , return some exercising, extremely lively! Those who come here to be able to eliminate a person one day is vexed.
到了晚上,“流动大军”来了,他们有的散步,有的玩“老鹰捉小鸡”,还有的锻炼身体,热闹极了!来这里可以消除人一天的烦恼。
I love this beautiful Zhang Gongshan park, you will allow your forgetting to return certainly.
我爱这美丽的张公山公园,你来了一定让你流连忘返。