The morning on Saturday, sunshine is beautiful. The greenery in the park is shady, shiny green small grass flutters along with wind. Spinule hedgehog, small bunny and small tortoise read a book together.
星期六的早晨,阳光明媚。公园里绿树成荫,绿油油的小草随风飞舞。小刺猬、小兔子和小乌龟一起去公园里看书。
They come in the park, small bunny and small tortoise looked for a piece of chair to sit down to read a book seriously respectively. Spinule hedgehog did not find a chair, be afraid that the thorn on him body plunges into others again, crouch on the ground on the side to look.
它们来到公园里,小兔子和小乌龟分别找了一张椅子坐下认真地看起书来。小刺猬没找到椅子,又怕自己身上的刺扎到别人,就蹲在旁边的地上看。
But not a little while, spinule hedgehog feels the leg has bit of hemp. Then it sits carefully to the side of small bunny, who knows its thorn or pricked small bunny inadvertently. Small bunny is frightened so that throw the book, immediately is pursy brows, cry: “ spinule hedgehog, your thorn is really irritated, prick me very deeply! ” spinule hedgehog came up and down from the chair immediately, move cautiously at the same time, feel embarrassed the ground is low the head says: “ Is am sorry, small bunny, you sit! ” says, spinule hedgehog leaves with respect to preparation.
可不一会儿,小刺猬就觉得腿有点麻。于是它小心地坐到了小兔子身边,谁知道它的刺还是无意中刺到了小兔子。小兔子吓得把书一甩,随即皱起眉头,大叫道:“小刺猬,你的刺真烦,把我刺得好痛啊!”小刺猬马上从椅子上下来了,小心翼翼地移到一边,不好意思地低下头说:“对不起,小兔子,你坐吧!”说完,小刺猬就准备离开。
at this moment, small tortoise ran, say: “ spinule hedgehog, do not go, I have a tweak. I and small bunny sit together, did yourself sit not to go alone? ” listens the proposal of small tortoise, small bunny is red face says: “ this is a tweak! Spinule hedgehog, you did not go. ” spinule hedgehog stayed happily, they read a book seriously together again.
正在这时,小乌龟跑了过来,说:“小刺猬,你别走,我有一个好办法。我和小兔子坐在一起,你自己单独坐不就行了吗?”听完小乌龟的建议,小兔子红着脸说:“这是一个好办法!小刺猬,你就不要走了。”小刺猬开心地留下来了,它们又一起认真地看起书来。
Clever tortoise solved a problem with his wisdom. Next time when we encounter a problem, like also wanting to resemble quick-witted small tortoise, move ideas thinks way!
聪明的乌龟用自己的智慧解决了问题。下次我们遇到问题时,也要像机智的小乌龟一样,开动脑筋想办法哦!(文/柯卢佳)